Este documento es la transcripción del episodio de marzo de 2023 del Horario de oficina de Google SEO. Para obtener ayuda específica para su sitio, le recomendamos que publique su pregunta en la Comunidad de ayuda del Centro de la Búsqueda de Google.
¿Cómo actualizo los resultados de mi sitio de la mejor manera?
John: Bob nos hace la siguiente pregunta: “¿Cómo actualizo los resultados de SEO de la mejor manera? He redirigido una URL a un nuevo sitio de WordPress, pero los resultados de búsqueda combinan el sitio anterior y el nuevo sitio.”
Hola Bob, no hay ninguna acción especial que debas realizar al actualizar un sitio web. Google actualiza el sitio automáticamente cuando vuelve a procesar tu sitio web existente. Sin embargo, hay algunas cosas que puedes hacer. Idealmente, al cambiar la URL de un sitio web (por ejemplo, cuando eliminas o fusionas páginas), tus URLs antiguas deberían redirigir a las nuevas URLs. De esta manera, puedes facilitar las cosas a los usuarios y a los motores de búsqueda. Si esto no es posible, las páginas deberían devolver un código de resultado 404 o 410. Al echar un vistazo a tu sitio una vez más, veo que ya lo has hecho. Si hay páginas que necesitas eliminar urgentemente, puedes enviar una solicitud de eliminación en Search Console. Finalmente, al mirar tu sitio, creo que los títulos y las descripciones podrían mejorarse. Por ejemplo, puedes incluir nombres de ubicaciones, ciudades y estados en los títulos para que sea más fácil para los usuarios notarlos.
¿Cómo reconoce Google las imágenes WebP?
Gary: Sam pregunta: “¿Cómo reconoce Google las imágenes WebP? ¿A través de extensiones de archivo o utilizando el formato de la imagen?”
Esta es una pregunta interesante. Como ocurre con todos los demás tipos de contenido, en realidad examinamos el encabezado de tipo de contenido en la respuesta HTTP. La situación no es diferente con las imágenes. El formato de la imagen en realidad no se entiende por la extensión del archivo, sino por el encabezado de tipo de contenido enviado por el servidor. Podemos utilizar otros métodos para entender en qué formato está la imagen, pero el encabezado HTTP suele ser suficiente.
Manejo del error “No se encontró video prominente”
Hola Jimmy. En Search Console se muestra una lista de las páginas afectadas por este mensaje. Por lo tanto, te recomiendo que eches un vistazo a algunas de estas páginas para ver si tiene sentido corregirlo. Dependiendo del diseño de tu página, puede que todo funcione como se desea y, en ese caso, no hay ningún problema. Prominencia significa que el video es visible cuando la página se carga por primera vez. También se conoce como “Above the Fold”. Además, el video debe tener el tamaño adecuado, ni demasiado pequeño ni demasiado grande. Puedes obtener información detallada sobre este tema revisando la documentación del informe de indexación de videos.
¿El uso de un solo idioma en dos mercados es considerado contenido duplicado por Google?
John: Mark pregunta: “Parece que el uso de un solo idioma en dos mercados es considerado contenido duplicado por Google. ¿Qué podemos hacer al respecto?”
Es una muy buena pregunta, Mark. Recibimos esta pregunta de vez en cuando. En tal caso, no se aplica ninguna penalización por contenido duplicado ni ninguna otra penalización. Sin embargo, es posible que sigas viendo algunos efectos. Si los sitios tienen páginas con el mismo contenido en el mismo idioma, consideramos una de estas páginas como copia y elegimos la otra como canónica. Este proceso se realiza a nivel de página. Luego, cuando buscas un fragmento de texto general, solo se muestra una de estas páginas porque la otra es idéntica. Incluso si utilizas anotaciones hreflang, podemos cambiar las URLs en la Búsqueda. Sin embargo, Search Console informa principalmente sobre las URLs canónicas. Esto puede parecer como si estuviéramos ignorando la otra versión. En resumen, esta situación puede ser un poco confusa en términos de informes, pero el proceso seguirá funcionando sin problemas. Si quieres ser más cauteloso, puedes mostrar un banner a un usuario que visita desde otro país y redirigirlo a la versión adecuada.
¿Sería mejor usar .com o .nl para mi sitio web en holandés?
Gary: Jelle pregunta: “Tengo un sitio web en holandés que utiliza el dominio .nl y recientemente también compré el dominio .com. ¿Sería mejor usar el dominio .com o el dominio .nl para mi sitio web en holandés desde el punto de vista de SEO?”
Este es un tema muy importante, pero te recomiendo que te quedes con la versión .nl de tu dominio si es posible. En primer lugar, las migraciones de sitios web conllevan algunos riesgos. Por lo tanto, normalmente solo deberías hacer esto si no tienes otra opción. En segundo lugar, la versión .nl es una señal muy directa para todos los motores de búsqueda de que el sitio es local para los Países Bajos. No obtienes esta ventaja con los dominios .com.
¿Cómo muevo una gran cantidad de páginas indexadas?
Parece que te vas a embarcar en una aventura. Intenta minimizar tu margen de error y realiza solo este cambio. No realices otros cambios importantes como cambiar la arquitectura del sitio o rediseñarlo. Concéntrate solo en mover las URLs tal como están y asegúrate de redirigir estas URLs. Haz una lista de todas las URLs antes y después de la migración para monitorear si estás redirigiendo el tráfico correctamente. Tenemos algunas documentaciones sobre migraciones de sitios web que contienen más información sobre los puntos que deben verificarse para garantizar que la migración de tu sitio web sea exitosa. ¡Buena suerte!
¿Las solicitudes de rastreo en Search Console cubren el rastreo de AdsBot de Google?
John: Ellen pregunta: “¿Las solicitudes de rastreo en Search Console cubren el rastreo de AdsBot de Google? Hemos notado que algunos ejemplos proporcionados por el rastreador de Search Console solicitan nuestras URLs de productos en Merchant Center.”
Hola Ellen. Sí, las estadísticas de rastreo en Search Console incluyen a AdsBot. Esto se enumerará por separado en la sección Tipo de Googlebot. AdsBot está incluido aquí porque utiliza la misma infraestructura que la búsqueda de Googlebot y está limitado por los mismos mecanismos de velocidad de rastreo.
¿Cómo actualiza Google una URL indexada?
Google actualiza la URL en su índice después de que se rastrea y se vuelve a procesar. El procesamiento comienza con Googlebot, rastreamos la URL y luego la enviamos a nuestra herramienta de indexación. Allí, lo más probable es que la URL en cuestión se vuelva a procesar. Este proceso puede llevar algo de tiempo dependiendo de la popularidad de la URL, pero finalmente se completará.
¿Se puede leer y entender hreflang en múltiples sitemaps?
Lizzi: Frederick pregunta: “¿Se puede leer y entender hreflang en múltiples sitemaps o todas las URLs en el mismo sitemap deben usar el mismo idioma? Es decir, ¿se debe usar un solo sitemap para DE, CH y AT?”
Puedes aplicar cualquiera de estos enfoques, dependiendo de lo que sea más fácil de administrar para ti. Te recomiendo que eches un vistazo a nuestras documentaciones sobre el envío de sitemaps entre sitios y las documentaciones de hreflang. En estas documentaciones, puedes obtener más información sobre lo que debes hacer para realizar este proceso según el enfoque que elijas y el método de envío.
¿Puedo solicitar una reindexación intensiva?
John: Martyna pregunta: “¿Puedo solicitar una reindexación intensiva de todos los productos en la tienda en Search Console?”
Hola Martyna. Desafortunadamente, no hay un botón que puedas presionar para solicitar el reprocesamiento de todo un sitio web. Por el contrario, este proceso ocurre automáticamente con el tiempo. Puedes informarnos sobre las páginas que han cambiado utilizando un archivo de sitemap. La mayoría de las configuraciones de comercio electrónico también hacen esto por ti. En caso de actualizaciones de productos o precios, también puedes usar un feed de Merchant Center. Si hay páginas individuales que deseas que se actualicen más rápido, puedes hacerlo con la herramienta de Inspección de URL en Search Console. Puedes usar esta herramienta para solicitar una reindexación. Si hay páginas que deben eliminarse urgentemente, también puedes hacerlo en Search Console. Si utilizas una buena configuración de comercio electrónico, todos estos procesos ya ocurrirán automáticamente.
¿Por qué Google muestra una URL como copia de otra URL?
Gary: Lori hace la siguiente pregunta sobre URLs duplicadas: “Google muestra una URL como copia de otra URL. ¿Cuál es la razón de esto?”
Los datos que verás cuando inicies sesión en Search Console pueden aclarar por qué una URL específica se considera una copia. Sin embargo, si tengo que responder sin profundizar demasiado, la razón por la que consideramos dos URLs como copia es que estas URLs son total o casi idénticas en algún punto. Si quieres ver consejos sobre cómo solucionar tu problema, puedes usar tu motor de búsqueda favorito para buscar nuestras documentaciones sobre cómo solucionar problemas de estandarización.
¿Es útil la etiqueta para nuestro sitio web?
Lizzi: Varinder pregunta: “ ¿Es útil la etiqueta para nuestro sitio web o no? ¿Cuál es la diferencia entre la etiqueta y la etiqueta?”
Buena pregunta. Puedes usar tanto la etiqueta como la etiqueta para indicar que el texto es importante, pero estas etiquetas no son idénticas. La etiqueta
debe usarse por naturaleza para temas que son mucho más importantes, urgentes o serios (por ejemplo, advertencias). Si quieres recordar la diferencia, puedes pensar que la etiqueta “strong”, que significa negrita, es más fuerte que la etiqueta “b”, que escribe en negrita.
¿Por qué no se indexa mi sitio web específico?
John: Hamza pregunta: “Por favor, revisa mi archivo robots.txt. Quiero saber por qué mi sitio web no se indexa.”
Hola Hamza. Has adjuntado una copia del archivo robots.txt de tu sitio a tu envío. En este archivo se encuentra el enlace al feed que enviaste como archivo de sitemap. He revisado rápidamente tu sitio. Como buena noticia, puedo decir que el archivo robots.txt no bloquea tu sitio. Como mala noticia, debo decir que tu sitio tiene muy poco contenido que valga la pena indexar para la búsqueda. Por lo tanto, no es un problema técnico lo que tienes. Tu sitio web es un sitio creado al estilo de descargas gratuitas y consiste principalmente en descripciones de videos y música que contienen enlaces de descarga de afiliados. Los textos también parecen haber sido copiados de otros sitios. Te recomiendo que elimines el sitio y comiences de nuevo con un tema que te apasione y sobre el cual puedas compartir conocimientos. Si prefieres concentrarte en los detalles técnicos, puedes considerar trabajar con alguien que tenga contenido pero necesite ayuda técnica. Espero que esto te ayude.
¿Son los cambios en el sitio web una señal de una actualización del sistema de clasificación principal?
¿Puede Google rastrear texto en imágenes para el mejor SEO?
Lizzi: Bartu pregunta: “He subido una imagen a mi sitio web. La imagen también contiene texto. ¿Puede Google rastrear el texto en la imagen para el mejor SEO?”
Google generalmente puede extraer texto en imágenes mediante OCR. Sería mejor si proporcionas esta información en la imagen correspondiente con un texto alternativo para que podamos entender mejor el contexto de tu imagen. De esta manera, puedes ayudar tanto a los lectores que visitan tu sitio con un lector de pantalla como obtener más oportunidades para explicar la relación de tu imagen con el resto de tu página.
¿El algoritmo de velocidad de página de Google considera los viewports optimizados para la velocidad?
John: Nick pregunta: “¿El algoritmo de velocidad de página de Google considera las páginas web donde el contenido del viewport está optimizado para la velocidad en lugar de toda la página? A veces puede no ser posible cargar toda la página dentro de parámetros de tiempo aceptables.”
Hola Nick. Cuando se trata de la búsqueda, utilizamos las Core Web Vitals como parte de nuestra forma de medir la experiencia de la página. Las Core Web Vitals incluyen el Largest Contentful Paint o LCP. Esta es probablemente la métrica más cercana a tu pregunta sobre el tiempo de carga de la página. La métrica LCP informa el tiempo necesario para crear la imagen o el bloque de texto más grande que es visible en el viewport en comparación con el momento en que la página comenzó a cargarse por primera vez. No estoy seguro de si esta explicación ha aclarado el tema que tienes en mente. Si quieres obtener más información sobre este tema, tenemos documentaciones sobre las Core Web Vitals. Si tienes preguntas detalladas, también puedes unirte a nuestro grupo de discusión de Web Vitals.
¿Hay algún problema con Googlebot en la región de habla árabe?
Gary: Mirela pregunta: “¿Hay algún problema de cobertura en la región de habla árabe que afecte la indexación por parte de Googlebot? GSC puede recuperar nuestro sitemap.”
Si tengo sitios DE, AT y CH en mi dominio, ¿debo marcar el sitio DE como hreflang “de”?
Lizzi: Frederick tiene otra pregunta: “Si tengo sitios DE, AT y CH en mi dominio, ¿debo marcar el sitio DE, que es mi mercado más importante, con hreflang “de” (no “de-de”)?”
Puedes elegir entre “de” o “de-de”. Esta elección depende de tus objetivos y de si necesitas orientación por país. Por ejemplo, si no es un problema que los usuarios en Suiza visiten tu sitio .de, puedes usar solo “de”.
¿Cómo se vuelve a rastrear un sitio web si Googlebot encuentra un sitio web no publicado y protegido por contraseña?
John: Leah pregunta: “¿Cómo se vuelve a rastrear un sitio web después de que ocurre un código de error 401 si Googlebot busca en un sitio web no publicado y protegido por contraseña? Nuestro sitio no estaba publicado y estaba protegido por contraseña. En noviembre hubo un intento de rastreo por parte de Googlebot, pero este intento fue bloqueado. Me pregunto cómo puedo hacer que el sitio se rastree de nuevo.”
Hola Leah. He echado un vistazo rápido al sitio que mencionas y veo que actualmente rastreamos tu sitio normalmente. Eso es lo que debería ser de todos modos. Bloquear el sitio de preparación con una contraseña es una práctica común y recomendada. En casos similares, como cuando tu servidor falla o se pierde una página, nuestros sistemas intentan volver a intentarlo de vez en cuando. Verás esto en Search Console como errores de rastreo. Cuando se vuelve accesible, intentamos recuperar e indexar las páginas nuevamente. Si eliminas una página por completo, los errores de rastreo que ocurren de vez en cuando son normales y no tienes de qué preocuparte.
¿Cómo podemos crear enlaces de sitio de la tienda de aplicaciones?
Gary: Olivia pregunta: “Hola equipo de Search Console. He notado que algunos sitios web de medios contienen enlaces de sitio que dirigen a las tiendas de aplicaciones de iOS o Google Play. Por ejemplo, Washington Post o Times UK. ¿Cómo podemos crear este tipo de enlaces de sitio? Gracias.
¿Está permitido incrustar datos estructurados en otro tipo de datos estructurados?
Lizzi: Prabal pregunta: “¿Está permitido incrustar datos estructurados en otro tipo de datos estructurados? Por ejemplo, ¿podemos incrustar datos estructurados de preguntas y respuestas dentro de datos estructurados de bandas?”
Sí. Incrustar tus datos estructurados puede ayudarnos a entender el enfoque principal de la página. Por ejemplo, si agregas una receta y un comentario a la página al mismo nivel, este enfoque no es tan comprensible como decirnos que la página es una página de receta con un comentario incrustado. Esto significa que el propósito principal de la página es una receta y el comentario es un componente más pequeño. Siempre te recomiendo que eches un vistazo a las documentaciones de propiedades específicas para ver si hay más detalles sobre cómo combinar diferentes tipos de datos estructurados. Las propiedades de banda admitidas actualmente son curso, película, receta y restaurante.
¿Por qué Google no muestra resultados de mapas de negocios locales para algunas consultas?
Gary: Tyson pregunta: “Google ya no muestra resultados de mapas de negocios locales para el término de búsqueda ‘invitaciones de boda’. ¿Por qué?
El tipo de funciones de búsqueda que mostramos para diferentes consultas es muy dinámico y depende de muchos factores, como la ubicación del usuario. La calidad de los datos puede volver a la normalidad con el tiempo. De hecho, no tienes de qué preocuparte al respecto.
¿Cómo identifica Google una página con errores soft 404?
Lizzi: Rajeev pregunta: “¿Cómo identifica Google una página con errores soft 404 a pesar de las pautas de error soft 404?”
Hola Rajeev. Los errores soft 404 generalmente aparecen cuando hay algún tipo de error. Por ejemplo, si faltan algunos recursos en la página que deberían cargarse pero no se cargan, puede surgir un resultado muy similar a una página 404. Además, es posible que se muestren algunas cadenas de error si el recurso no se puede cargar. Puedes usar la herramienta de Inspección de URL para verificar cómo ve Googlebot la página y ver si está bien. En tu caso, si se trata de una página de resultados de búsqueda de empleo, idealmente esta página contiene una lista de ofertas de trabajo y no se muestra un mensaje de error como “no se encontró oferta de trabajo” porque el widget no se pudo cargar. Sin embargo, si realmente no hay ofertas de trabajo, esta página no debería indexarse. A veces, el error soft 404 funciona como se desea y, como mencionaste, en este caso puedes ignorar el error en Search Console.
¿Es mejor usar dos sitios web si una empresa ofrece diferentes servicios?
Gary: Adrian pregunta: “¿Es mejor usar dos sitios web o el mismo sitio web desde el punto de vista de SEO si una empresa ofrece diferentes servicios como cursos de idiomas y cursos de TI?”
Creo que esta es una decisión comercial más que una decisión de SEO. Dependiendo de la configuración, usar dos sitios web puede generar costos de mantenimiento que superan el beneficio de dos dominios separados. Si esto no es un problema, usar un sitio web diferente para usuarios en diferentes regiones o para diferentes categorías de cursos que ofreces a veces puede ser útil, especialmente cuando se trata de un sitio web localizado. Por lo tanto, por ejemplo, si proporcionas una versión para usuarios de iOS o para usuarios de habla inglesa y de habla alemana, en tales casos los usuarios tienden a hacer clic en tu sitio web y pasar más tiempo en él.
¿Qué significa “No se permite un sitemap en esta ubicación para esta URL”?
Lizzi: Zain pregunta: “¿Qué significa el error ‘No se permite un sitemap en esta ubicación para esta URL’ en un sitemap XML hreflang? He enviado hreflang para ambos sitios de país a través del sitemap, pero recibí un error y no sé cómo solucionar el problema.”
Hola Zain. Asegúrate de estar verificado para ambos sitios de país en Search Console y de que la URL esté en un nivel superior al lugar donde se almacena el sitemap. Si sigues teniendo problemas, puedes echar un vistazo a la guía de solución de problemas de sitemaps en el Centro de ayuda de Search Console o publicar en los foros proporcionando más detalles sobre tu sitemap y la URL que no funciona. Espero que esto te ayude.
¿Por qué se muestra una imagen diferente a la imagen principal en los resultados de búsqueda orgánicos?
Gary: Martina pregunta: “¿Por qué se muestra una imagen diferente a la imagen principal del producto vinculado junto al enlace en los resultados de búsqueda orgánicos?”
Las imágenes en los resultados de búsqueda de Google no siempre son la imagen principal de la página. Más bien, se muestra la imagen que es más relevante para la consulta del usuario, según las señales que tenemos sobre esa imagen.
¿Cuáles son las consecuencias de usar un scroll infinito sin paginación?
John: Adam pregunta: “¿Cuáles son las consecuencias de usar un scroll infinito sin enlaces de paginación en un sitio web de comercio electrónico?”
Servicio relacionado: SEO (optimización para buscadores)