{"id":25646,"date":"2026-09-05T02:47:04","date_gmt":"2026-09-04T23:47:04","guid":{"rendered":"https:\/\/alienroad.com\/google-bilgi-bankasi\/june-2024-google-seo-office-hours\/"},"modified":"2026-09-05T02:47:04","modified_gmt":"2026-09-04T23:47:04","slug":"june-2024-google-seo-office-hours","status":"publish","type":"ar_kb","link":"https:\/\/alienroad.com\/google-bilgi-bankasi\/june-2024-google-seo-office-hours\/","title":{"rendered":"Horas de oficina de Google SEO de junio de 2024"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Esta es la transcripci\u00f3n de la edici\u00f3n de junio de 2024 de las Google SEO Office Hours<\/a>. Para obtener ayuda espec\u00edfica sobre un sitio, recomendamos publicar su pregunta en la Comunidad de ayuda de Google Search Central<\/a>. <\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se puede ser transparente en el uso de traducciones mediante AI sin ser penalizado por contenido con exceso de AI?<\/h2>\n

John:<\/b> Viktor pregunta: \u00bfC\u00f3mo se puede ser transparente en el uso de traducciones mediante AI sin ser penalizado por contenido con exceso de AI?<\/p>\n

Hola, Viktor. Bueno, no existe un marcado especial que puedas a\u00f1adir a tus p\u00e1ginas para etiquetarlas como traducciones autom\u00e1ticas. En su lugar, considerar\u00eda si estas p\u00e1ginas traducidas cumplen con el est\u00e1ndar de calidad que te has fijado. Si las p\u00e1ginas est\u00e1n bien traducidas, si utilizan la redacci\u00f3n adecuada para tu audiencia, en resumen, si crees que son buenas para tus usuarios, entonces hacerlas indexables est\u00e1 bien. Si no est\u00e1s satisfecho con ellas, puedes incluir la etiqueta meta<\/code> noindex<\/code> de robots para indicar a los motores de b\u00fasqueda que no las indexen. En \u00faltima instancia, una buena localizaci\u00f3n es mucho m\u00e1s que una simple traducci\u00f3n de palabras y frases, por lo que definitivamente te animo a ir m\u00e1s all\u00e1 del est\u00e1ndar m\u00ednimo si quieres que los usuarios de otras regiones valoren tu sitio.<\/p>\n

\u00bfSearch Console incluye resultados de b\u00fasqueda site:<\/code>?<\/h2>\n

Gary:<\/b> Hola, soy Gary. Leslie Leal pregunta: \u00bfSearch Console incluye resultados de b\u00fasqueda site:<\/code>?<\/p>\n

Y la respuesta es: s\u00ed.<\/p>\n

PageSpeed Insights var\u00eda de vez en cuando cuando reviso mi sitio web. \u00bfPor qu\u00e9 no es estable? \u00bfPueden darme la puntuaci\u00f3n de rendimiento?<\/h2>\n

John:<\/b> PageSpeed Insights var\u00eda de vez en cuando cuando reviso mi sitio web. \u00bfPor qu\u00e9 no es estable? \u00bfPueden darme la puntuaci\u00f3n de rendimiento?<\/p>\n

\u00a1Hola! PageSpeed Insights utiliza las llamadas pruebas de laboratorio para evaluar el rendimiento de tus p\u00e1ginas. Son m\u00e1s bien simulaciones y, dependiendo de c\u00f3mo est\u00e9 configurado tu servidor, ver\u00e1s m\u00e1s o menos variaciones en sus mediciones. Esto es normal y esperado. En lugar de centrarte en esas mediciones individuales, recomendar\u00eda enfocarte en los llamados datos de campo, que son una recopilaci\u00f3n basada en lo que los usuarios de tu sitio han experimentado realmente. Ten en cuenta que, aunque utilizamos las Core Web Vitals en nuestros sistemas, son solo un aspecto de muchos. No recomendar\u00eda obsesionarse con cambios m\u00ednimos en estas m\u00e9tricas, sino utilizarlas para determinar aproximadamente d\u00f3nde se encuentra tu sitio, encontrar oportunidades de mejora r\u00e1pida en cuanto a rendimiento y monitorear cambios inesperados a lo largo del tiempo.<\/p>\n

Acabamos de comprar un nombre de dominio, pero la cach\u00e9 no se ha restablecido y no aparece en los resultados de Google. \u00bfC\u00f3mo lo solucionamos?<\/h2>\n

Gary:<\/b> FORMET Th\u00e9o pregunta: acabamos de comprar un nombre de dominio, pero la cach\u00e9 no se ha restablecido y no aparece en los resultados de Google. \u00bfC\u00f3mo lo solucionamos?<\/p>\n

Bueno, ante todo, te aconsejar\u00eda encarecidamente que verifiques tu nuevo sitio en Search Console<\/a> y luego analices los datos all\u00ed para tomar decisiones informadas sobre cu\u00e1l deber\u00eda ser tu pr\u00f3ximo paso. En general, que el dominio haya tenido un propietario anterior no deber\u00eda ser un problema; todo lo que tienes que hacer es publicar contenido \u00fatil y de alta calidad y esperar a que se indexe. Si encuentras errores en el camino, corr\u00edgelos y sigue haciendo lo que haces.<\/p>\n

\u00bfVa “en contra” de las directrices para webmasters si usamos herramientas de AI para generar borradores iniciales de contenido, pero hemos contratado editores para humanizarlos, revisarlos e implementar las directrices de marca y SEO?<\/h2>\n

John:<\/b> KG pregunta: \u00bfVa “en contra” de las directrices para webmasters si usamos herramientas de AI para generar borradores iniciales de contenido, pero hemos contratado editores para humanizarlos, revisarlos e implementar las directrices de marca y SEO?<\/p>\n

Bueno, lo que nos importa es la calidad general que terminas publicando en tu sitio web. Si utilizas herramientas para empezar, para ayudar con la ortograf\u00eda y la redacci\u00f3n, eso no es un problema por s\u00ed solo, pero tampoco es una se\u00f1al de que lo que has creado ser\u00e1 considerado autom\u00e1ticamente como contenido de alta calidad. Recomendar\u00eda consultar nuestra gu\u00eda sobre contenido generado por AI<\/a> y revisar las preguntas en nuestra p\u00e1gina de contenido \u00fatil<\/a>. Me doy cuenta de que es m\u00e1s trabajo, pero encuentro extremadamente revelador obtener opiniones de terceros independientes sobre este tipo de preguntas.<\/p>\n

\u00bfAfecta negativamente a mi posicionamiento una traducci\u00f3n autom\u00e1tica de mi sitio web para otras regiones?<\/h2>\n

Gary:<\/b> Florian pregunta: \u00bfAfecta negativamente a mi posicionamiento una traducci\u00f3n autom\u00e1tica de mi sitio web para otras regiones?<\/p>\n

Bueno, si la traducci\u00f3n autom\u00e1tica es de baja calidad, tal vez. Deber\u00edas asegurarte de que un humano nativo en esos idiomas revise (y quiz\u00e1s corrija) las traducciones para garantizar que el contenido sea realmente \u00fatil para los usuarios. Por supuesto, esto no es un problema si bloqueas el rastreo de dicho contenido.<\/p>\n