Consejos para hacer que la información sea universalmente accesible

Sábado, 15 de marzo de 2008

Muchas personas hablan sobre el efecto que Internet tiene en la democratización del acceso a la información, pero como
alguien que ha tenido discapacidad visual desde su adolescencia, ciertamente puedo hablar sobre el
profundo impacto que ha tenido en mi vida.

En la vida cotidiana, cosas como una hoja de papel, y cualquier cosa escrita en ella, son completamente
inaccesibles para un usuario ciego o con discapacidad visual. Pero con Internet se ha abierto un nuevo mundo
para mí y para muchos otros. Gracias a la tecnología moderna como los lectores de pantalla, las páginas web,
los libros y las aplicaciones web están ahora al alcance de nuestra mano.

Para ayudar a los discapacitados visuales a encontrar la información más relevante y útil en la web, y
lo más rápido posible, desarrollamos
Accessible Search. Google
Accessible Search identifica y prioriza los resultados de búsqueda que son más fáciles de usar para los usuarios ciegos y
con discapacidad visual, lo que significa páginas que son limpias y simples (¡piense en la página de
inicio de Google!) y que se pueden cargar sin imágenes.

¿Por qué debería tomarse el tiempo para hacer que su sitio sea más
accesible? Además
del servicio que le hará a la comunidad con discapacidad visual, los sitios accesibles son
más fáciles de rastrear, lo cual es un primer paso en la capacidad de su sitio para aparecer en los resultados de búsqueda.

Entonces, ¿qué puede hacer para que sus sitios sean más accesibles? Bueno, primero que nada, piense en simple. En su
versión actual, Google Accessible Search analiza una serie de señales examinando el
código HTML que se encuentra en una página web. Tiende a favorecer las páginas que se degradan elegantemente: páginas con pocas distracciones visuales
y que es probable que se rendericen bien con las imágenes desactivadas. Los banners parpadeantes y
los animales bailarines son probablemente lo peor que podría poner en su sitio si desea que su contenido
sea leído por una tecnología adaptativa como un lector de pantalla.

Aquí hay algunos consejos básicos:

1. Mantenga las páginas web fáciles de leer, evitando el desorden visual y asegurando que el propósito principal
   de la página web sea accesible inmediatamente con navegación completa por teclado.
2. Hay muchas organizaciones y recursos en línea que ofrecen a los propietarios y autores de sitios web orientación
   sobre cómo hacer que los sitios web y las páginas sean más accesibles para ciegos y con discapacidad visual. El W3C
   publica numerosas directrices, incluidas
   Web Content Access Guidelines
   , que son útiles para los propietarios y autores de sitios web.
3. Al igual que con la búsqueda regular, lo mejor que puede hacer con respecto a hacer que su sitio se posicione alto
   es crear contenido único y convincente. De hecho, puede pensar en el rastreador de Google como el
   usuario ciego más influyente del mundo. El contenido que más le importa a Googlebot es el
   contenido que más le importa al usuario ciego: texto bueno y de calidad.
4. También vale la pena revisar su contenido para ver qué tan accesible es para otros usuarios finales. Por
   ejemplo, intente navegar por su sitio en una pantalla monocromática o intente usar su sitio sin un ratón.
   También puede considerar la usabilidad de su sitio a través de un dispositivo móvil como un Blackberry o iPhone.

Compañeros webmasters, gracias por tomarse el tiempo para comprender mejor los principios de accesibilidad.
En mi próxima publicación hablaré sobre cómo asegurarse de que las funciones críticas del sitio, como la
navegación del sitio, sean accesibles. ¡Hasta entonces!

Escrito por
T.V. Raman,
Científico Investigador