Actualización de SEO de Google: julio 2023

20 September 2026 17 min de lectura Grace Foster

Escrito por:

Diseño y desarrollo web

Ver perfil

Ask AI about this page

15 min de lectura

Esta es la transcripción de la edición de julio de 2023 de las horas de oficina de SEO de Google. Para obtener ayuda específica del sitio, recomendamos publicar su pregunta en la comunidad de ayuda de Google Search Central.

Problemas con mi sitio web apareciendo en Google. ¡Ayuda!

John: Shimmy pregunta: Hola, tengo un problema con que mi sitio web aparezca en Google, y este es el sitio y especifican la URL.

Actualización de SEO de Google julio 2023 — SEO (optimización para buscadores)

Hola Shimmy, eché un vistazo a tu sitio web. Desafortunadamente, cuando Googlebot rastrea el sitio con un agente de usuario de teléfono inteligente, el sitio devuelve un código de estado HTTP 403. Esto nos dice que no hay nada que indexar, por lo que no indexamos nada. Para verificar eso, puedes usar la herramienta de inspección de URL de Google Search Console.

¿Qué es menos dañino: millones de páginas de error 404 o redirecciones 301?

Gary: Alguien pregunta: ¿Qué es menos dañino: tener millones de páginas de error 404 o millones de redirecciones 301, donde las páginas de productos vendidos redirigen a la página de listado principal?

Los códigos de estado 404 son completamente inofensivos, al igual que los 301. Debes decidir qué es mejor para tu escenario y seguir con eso.

Actualización de SEO de Google julio 2023 — SEO (optimización para buscadores)
¿Qué formato de URL y canonical declarado es el más óptimo para que las páginas de categoría de un sitio de comercio electrónico sean indexadas?

Martin: Ksenia pregunta: ¿Qué formato de URL y canonical declarado es el más óptimo para que las páginas de categoría de un sitio de comercio electrónico sean indexadas? ¿Dependería del renderizado del lado del cliente (CSR) o del renderizado del lado del servidor (SSR)?

La canonicalización analiza la recomendación del propietario del sitio a través de la etiqueta link rel canonical, así como qué tan bien está vinculada una URL desde otros lugares de la web y una serie de otros aspectos. Si puedes canonicalizar una URL más corta, eso es genial. Si no puedes, no es un problema. Puedes crear aplicaciones CSR de muchas maneras diferentes, admitiendo URL más cortas, pero nada de esto afecta la indexación, así que no me preocuparía demasiado. Además, no hay diferencia en la canonicalización para sitios CSR o no CSR.

John: Mis resultados de búsqueda solo muestran precios en USD. Cuando pruebo con la ayuda de los resultados de búsqueda, la moneda del precio sigue siendo la misma en todas partes, incluso si mi sitio muestra otras monedas, incluso si estoy conectado a una VPN, sigo teniendo el mismo problema.

¡Gracias por proporcionar una página de ejemplo! Eché un vistazo, y tu sitio web parece cambiar la moneda y el precio según de dónde sea el usuario. Dado que rastreamos principalmente desde los EE. UU., esto significa que solo vemos el precio tal como lo mostrarías a los usuarios allí, que es en dólares estadounidenses. Para mostrar múltiples monedas en la búsqueda, debes tener URL separadas por moneda y mostrar el precio en esa moneda a todos los usuarios de esa página.

Compré un nombre de dominio y lo probé, y aparece un error 404. ¿Por qué?

Gary: Gwendolyn pregunta: Compré un nombre de dominio por $12/año. Lo probé y aparece un error 404.

Entonces, para que tu dominio aparezca en los resultados de búsqueda de Google, deberá ser alojado por una empresa de alojamiento. Eso puede ser incluso algo como WordPress.com o Wix.com o Blogger, donde asocias tu nombre de dominio con una ubicación de tu contenido. Luego, simplemente comienzas a crear contenido de alta calidad y, por lo general, estás listo para comenzar.

¿Cómo evito que Google seleccione URL canónicas incorrectas de un dominio de otro país según Search Console?

Martin: Luisa pregunta: Google selecciona URL canónicas incorrectas de un dominio de otro país según Search Console, aunque los atributos hreflang están asignados correctamente. ¿Cómo se puede evitar este problema?

La canonicalización y hreflang son conceptos entrelazados pero ligeramente diferentes. Con hreflang, básicamente le dijiste a Google “estas páginas son iguales, pero en diferentes idiomas y/o regiones”, la canonicalización luego toma una decisión sobre cuál será la URL “principal” en nuestro índice. Si creas un grupo de páginas con aproximadamente el mismo contenido, pero en diferentes idiomas o para diferentes regiones, la canonicalización seguirá eligiendo una URL principal, pero otras URL pueden y aparecerán en los resultados de búsqueda, dependiendo del idioma y la región del usuario. En tu ejemplo específico, es probable que los usuarios en Alemania vean el dominio .de, incluso si el dominio .at o .ch está seleccionado como canónico. Lo que hace que esto sea un poco más complicado es que las páginas austriacas y alemanas probablemente sean muy, muy similares en su contenido, por lo que esto podría no funcionar siempre al 100%, por lo que es una buena idea dejar que las personas elijan qué región prefieren ver, en caso de que la selección sea incorrecta.

Busqué mi sitio web en Google y encontré enlaces que estaban escritos en chino. Quiero borrarlos.

John: Mohamed pregunta: Cuando intenté buscar mi sitio web en Google, encontré muchos enlaces que estaban escritos en chino, y ahora quiero borrar esos enlaces permanentemente.

La búsqueda refleja lo que los sitios web muestran públicamente a los usuarios. Si hay enlaces de sitios web en idioma chino que son accesibles públicamente, que permiten el rastreo y la indexación, entonces Google puede recogerlos. Usar la herramienta de desautorización de enlaces puede decirle a Google que no quieres que se tengan en cuenta para el ranking, pero no los eliminará de la web ni de nuestros sistemas. Tener enlaces de sitios web en otros idiomas está bien. Y, suponiendo que estos sean enlaces de spam aleatorios que simplemente no te importan, no necesitas hacer nada con ellos, puedes simplemente ignorarlos.

¿Cómo cambio la dirección de mi sitio web de un dominio antiguo a un dominio nuevo?

Gary: Alguien pregunta: ¿Cómo cambio la dirección de mi sitio web de un dominio antiguo a un dominio nuevo?

Afortunadamente, hay cientos, si no miles, de guías en Internet sobre cómo hacer un movimiento de sitio. Incluso tenemos una guía sobre cómo hacer migraciones de sitios.

¿Cómo puede el contenido de una página de producto ser único cuando diferentes vendedores ofrecen exactamente el mismo producto?

Martin: Alguien nos pregunta: ¿Cómo puede el contenido de una página de producto ser único cuando diferentes vendedores ofrecen exactamente el mismo producto?

Para ser único, puedes ofrecer tu propia perspectiva, una reseña genuina o una prueba que hiciste del producto o cosas que encontraste útiles saber sobre el producto, fuera del texto y las especificaciones predeterminadas del producto emitidas por el fabricante, por ejemplo.

¿Cómo podemos separar el informe en Google Search Console según el subdominio?

John: Reina pregunta: ¿Cómo podemos separar el informe en Google Search Console según el subdominio?

¡Sí! Puedes verificar subdominios en Search Console, también puedes verificar subdirectorios allí. Si tienes el dominio verificado, entonces puedes simplemente agregar esas subsecciones sin necesidad de hacer nada especial para la verificación. Como con todos los sitios nuevos en Search Console, dependiendo del informe, puede tomar unos días para que los datos comiencen a aparecer.

¿Puede una gran cantidad de páginas 404 conducir a efectos negativos?

Gary: ¿Puede una gran cantidad de páginas 404 en GSC conducir a efectos negativos en los rankings de páginas con estado 200?

¿Cómo puedo hacer que Google Discover vuelva?

Martin: Siamak Ahadi pregunta: Ya no estoy en Google Discover… ¿Qué hacer para volver?

Discover es una función orgánica que va con la demanda y los hábitos de los usuarios. Así que no hay una respuesta fácil sobre cómo recuperar el tráfico de Discover. En general, el contenido que está indexado y cumple con nuestras pautas de contenido puede incluirse en Discover. Pero como el tráfico de Discover es difícil de predecir y tendrá altibajos.

¿Cuál es el tipo de esquema para un sitio de afiliados?

En primer lugar, los sitios de afiliados están bien, pero asegurarse de que tu sitio web proporcione contenido útil y centrado en el usuario es la base sobre la que deberías construir. No hay datos estructurados especiales que puedas usar para señalar que un sitio web es un afiliado de otro sitio web. Está bien monetizar tu sitio web con enlaces de afiliados. Nuestra guía es etiquetar estos enlaces de afiliados en consecuencia, usando rel=nofollow y/o rel=sponsored, para que los motores de búsqueda sepan que son enlaces de afiliados.

¿Cómo creo un buen robots.txt?

Gary: Alguien pregunta: Bonjour, je ne sait pas comment créé un bon robot.txt? O en inglés: Hola, ¿cómo creo un buen robots.txt?

No hay un “buen robots.txt” general. Un buen robots.txt se adapta a tus necesidades específicas. Por ejemplo, es posible que no quieras permitir el rastreo de tus resultados de búsqueda internos (bien), o quieras permitir el rastreo de un archivo JavaScript específico. Todo depende de tu sitio web y de cómo esté configurado. Sin embargo, tenemos documentación sobre archivos robots.txt en developers.google.com/search, ¡échale un vistazo!

¿Puedes explicar cómo Google usa evaluadores de calidad para revisar y calificar sitios?

Martin: Geoffrey: ¿Puedes explicar cómo Google usa evaluadores de calidad para revisar y calificar sitios? ¿Solo sucede después de una penalización, o es rutinario que los evaluadores de calidad revisen tu sitio?

Los evaluadores de calidad técnicamente miran sitios web individuales, pero no cambian la calificación en vivo. Usamos las respuestas de los evaluadores para evaluar los cambios, pero no afectan directamente cómo se clasifican nuestros resultados de búsqueda. Puedes obtener más información sobre esto en goo.gle/quality-raters.

GSC muestra 1 millón de “páginas con redirecciones” a pesar de una migración de sitio hace un año. ¿Por qué?

John: Robin pregunta: Nuestro sitio web pasó por una migración de sitio hace aproximadamente un año. Hasta el día de hoy, Search Console nos muestra alrededor de 1 millón de “páginas con redirección”. ¿Hay algo que podamos o debamos hacer?

Eso puede ser perfectamente normal. Los sistemas de Google a veces gustan de recordar URL antiguas durante mucho tiempo. Eso no es señal de un problema, siempre y cuando estas URL antiguas sigan redirigiendo, todo está bien. No necesitas sacarlas de la memoria de Google, y de todos modos no puedes hacerlo. Con el tiempo, generalmente desaparecen paso a paso. Cualquier cambio de rendimiento reciente que puedas estar viendo no estaría relacionado con el movimiento de sitio anterior.

El dominio de mi sitio web no aparece cuando buscas en Google. ¿Por qué?

Gary: Eugene pregunta: El dominio de mi sitio web no aparece cuando buscas en Google. ¿Por qué?

Eché un vistazo a tu sitio web y sugiero encarecidamente que lo verifiques en Search Console y busques pistas allí. Probablemente sea una solución fácil una vez que estés en tu cuenta de Search Console.

Nuestro dominio se usa solo para cuentas de correo electrónico. ¿Cómo puedo evitar que aparezca en los resultados de búsqueda de Google?

Martin: Amanda pregunta: Nuestro dominio se usa solo para cuentas de correo electrónico. ¿Cómo puedo evitar que aparezca en los resultados de búsqueda de Google?

Bueno, si solo lo usas para correos electrónicos, entonces realmente no tienes contenido que pueda aparecer en los resultados de búsqueda. Si te preocupa que Googlebot no haga solicitudes a tu dominio, puedes usar robots.txt para bloquear el acceso a cualquier URL en tu dominio. Eso no evita necesariamente que las páginas aparezcan en los resultados de búsqueda de Google. Para hacer eso, tendrías que usar una metaetiqueta robots o un encabezado HTTP y establecerlo en “noindex”. Si ni siquiera tienes un sitio web en el dominio y solo lo usas para correo electrónico, entonces no hay nada que Googlebot pueda ver en primer lugar y no aparecerá en los resultados de búsqueda de todos modos.

SC dice que mi sitio es rastreado por Googlebot desktop. ¿Qué impide la migración al índice móvil?

John: Pottier pregunta: Hola, en Search Console, mi sitio se muestra como rastreado por el Googlebot desktop. Me gustaría saber, si es posible, ¿qué impide la migración de mi sitio al índice móvil?

Lo más probable es que tu sitio ya esté en la indexación móvil primero. Para verificar dos veces, puedes ir a las estadísticas de rastreo en Search Console y verificar los tipos de rastreadores mencionados allí. Si el Googlebot de teléfono inteligente es el tipo de rastreador más común, entonces estás listo. Esencialmente, todos los sitios están siendo rastreados e indexados con sus versiones móviles ahora, el puñado que solo se rastrea con un rastreador de escritorio son aquellos que esencialmente no funcionan en absoluto con dispositivos móviles.

¿Podría la cadena de consulta en hreflang dar señales mixtas a Google de alguna manera?

Gary: VT pregunta: ¿Podría la cadena de consulta en hreflang dar señales mixtas a Google de alguna manera? Por ejemplo, en:

Fácil: esto no debería causar grandes problemas. Sin embargo, no puedo prometer que no causará problemas en absoluto: debes ser consistente con estas cosas, de lo contrario podrías tener algunas sorpresas de canonicalización.

¿Cuál es el efecto del diseño del formulario del sitio web y la posición del formulario en el ranking SEO?

Martin: Somnath Halder pregunta: ¿Cuál es el efecto del diseño del formulario del sitio web y la posición del formulario en el ranking SEO?

Los formularios no juegan un papel especial en el ranking. Es contenido como cualquier otro contenido y, como tal, el diseño visual no importa mucho, pero dónde lo coloques en el sitio podría darle a Google una idea de la importancia del contenido. Si estás usando superposiciones para tus formularios, ten en cuenta que esto podría tener un impacto en la experiencia del usuario en tu sitio.

¿Eliminar páginas mejoraría la capacidad de rastreo e indexación?

John: ¿Ayudaría a mejorar la capacidad de rastreo e indexación (problema de Descubierto – actualmente no indexado) desindexar y agregar 8 millones de productos usados en 2 millones de páginas de productos indexables únicas?

Es imposible decirlo. Recomendaría revisar la guía de sitios grandes sobre el presupuesto de rastreo en nuestra documentación. Para sitios grandes, a veces el rastreo está limitado por cómo tu sitio web puede manejar más rastreo. Sin embargo, en la mayoría de los casos, se trata más de la calidad general del sitio web. ¿Estás mejorando significativamente la calidad general de tu sitio web al pasar de 8 millones de páginas a 2 millones de páginas? A menos que te concentres en mejorar la calidad real, es fácil pasar mucho tiempo reduciendo el número de páginas indexables, pero no haciendo que el sitio web sea realmente mejor, y eso no mejoraría las cosas para la búsqueda.

¿Debería una empresa global usar .ai como su gTLD o es considerado por Google como un ccTLD?

Gary: Danielle Ross pregunta: ¿Debería una empresa global usar el dominio .ai como su gTLD o es considerado por Google como un ccTLD para el país de Anguila?

A principios de junio de 2023, tratamos .ai como un gTLD en la Búsqueda de Google, así que sí, ¡puedes usarlo para tu presencia global!

Quiero borrar todos los errores “No encontrado (404)” en Search Console. ¿Cómo?

No hay una configuración para borrar los errores que se muestran en Search Console. Estos se recopilan y actualizan automáticamente con el tiempo a medida que rastreamos tu sitio web. Además, los errores 404 no son un problema. Se espera que todos los sitios web devuelvan 404 para páginas que no existen. Esto es en realidad algo bueno.

¡Necesitamos su asesoramiento profesional con el ranking de nuestro sitio web!

Gary: Alguien pregunta: Necesitamos su asesoramiento profesional con el ranking de nuestro sitio web. ¿Podemos tener una reunión sobre esto? Háganos saber qué hora y fecha serían convenientes.

Primero, ¡gracias por querer reunirse con nosotros! Pero no, el equipo de Búsqueda no ofrece reuniones de ayuda privada por ningún motivo, tendrás que seguir el mismo camino que todos los demás. Si quieres saber cuál es ese camino, consulta nuestra documentación en developers.google.com/search/help

¿Cómo solicito la indexación de mi publicación en Google Scholar?

John: Rijul Chaturvedi: Cómo solicitar la indexación de mi publicación reciente en una revista importante en Google Scholar. No tengo mi propio sitio web ya que solo soy un estudiante de doctorado. (Enlazaron a una página de perfil de autor)

Esto es algo que surge de vez en cuando. Eché un vistazo a la URL que especificaste. Confusamente, el mismo contenido está disponible en varias URL, y en su lugar indexamos una de las otras versiones. Una forma de encontrar esto es abrir la página, copiar algo de texto de ella y buscar ese texto, en lugar de la URL. Además, asegúrate de que la página sea accesible para los usuarios que no han iniciado sesión. En cualquier caso, ¡marqué tu artículo sobre compañía social con agentes conversacionales y tengo curiosidad por leerlo!

¿Son las mejores prácticas para redirecciones en archivos como PDF, video y URL de imágenes las mismas que para las URL de páginas web?

Gary: Phillip pregunta: ¿Se aplican las mejores prácticas para redirecciones de la misma manera para URL de PDF, URL de video y URL de imágenes como si fuera una URL de página web?

Sí, otros tipos de archivos, incluidos archivos binarios como videos y PDF, pueden redirigirse de la misma manera que redirigirías páginas web.

¿Se usarán las etiquetas hreflang (usadas en una pequeña sección de un sitio web) como una señal de orientación internacional?

John: Toby pregunta: Si las etiquetas hreflang están implementadas correctamente, pero solo en una sección de un sitio web (es decir, solo subcarpetas europeas), ¿se seguirán usando como una señal de orientación internacional?

hreflang se realiza por página, por lo que está bien si solo una parte de tu sitio los usa. Sin embargo, verificaría dos veces que ver las páginas incorrectas en la búsqueda sea realmente un problema antes de dedicar mucho tiempo a implementar hreflang. Además, ten en cuenta que también puedes implementar hreflang con un archivo de mapa del sitio. En otras palabras, si no puedes editar las páginas tú mismo, aún podrías especificar anotaciones hreflang para ellas. Consulta nuestra documentación para obtener más información.

Servicio relacionado: SEO (optimización para buscadores)

Compartir