Вступительное слово к блогу на упрощенном китайском языке

2007-07-01

Два года назад я присоединился к команде Google по работе с языками CJK (китайский, японский и корейский) и начал работать над борьбой со спамом. Это было время, когда спам-сайты были гораздо более распространены в результатах нашего поиска на китайском языке. Для некоторых популярных запросов топ-10 результатов поиска временами могли быть спамными. Нам нужно было найти способ справиться с этой проблемой. Поэтому мы предприняли инициативы по изменению нашего алгоритма борьбы со спамом, добавив в него некоторый контент, специфичный для китайского языка. Это дало огромный эффект практически за одну ночь. Вы можете обратиться к
новостному отчету
двухлетней давности, если вам интересно узнать больше.

Хотя качество наших результатов поиска на китайском языке значительно улучшилось, мы поняли, что многие вебмастера не знают разницы между спамом и легитимной оптимизацией. Более того, кто-то даже использовал Рекомендации Google для вебмастеров в качестве эталона для создания спама, чтобы проверить, действительно ли Google может его обнаружить. У нас не было выбора, кроме как принять более жесткие меры. Под жесткими мерами я подразумеваю то, что мы дополнительно изменили некоторые параметры алгоритмов для более эффективной борьбы со спамом. Тем не менее, никакой алгоритм не сможет сделать счастливыми 100% людей. Усилия Google по борьбе со спамом снова попали в поле зрения СМИ. Поскольку мы удалили из нашего индекса множество сайтов, СМИ начали предполагать, что Google принимает меры против крупных сайтов. Все, что мы могли делать, — это работать еще усерднее и непрерывно совершенствовать алгоритмы.

Когда был создан Google China, я перешел в команду Google по борьбе с веб-спамом. Руководителем команды является знаменитый Matt Cutts. Мэтт Каттс
является одним из основателей команды Google по борьбе с веб-спамом. Наверное, любой вебмастер, который читал блог Мэтта, знает, что как его навыки борьбы со спамом, так и навыки ведения блога не имеют себе равных. Несмотря на то, что блог посвящен вопросам борьбы с веб-спамом, он совсем не агрессивен и не носит нравоучительный характер. Напротив, он больше похож на непринужденную беседу с читателями с юмористическим оттенком. Его блог очень информативен. Он настолько популярен, что даже его маленький кот
Ozzie
привлек внимание читателей. В его блоге есть ссылка на 2-секундное
видео

его кота. Общее количество кликов исчисляется тысячами.
Мэтт всегда проявлял большой интерес к китайскому веб-спаму. Я общался с ним с тех пор, как был в команде CJK. Теперь, когда я присоединился к его команде, мы работаем над этим еще
теснее
. После интервью с
Zac
иtimev.com

,
Мэтт вдохновил нас на создание собственного китайского блога. Мы верим, что благодаря общению с китайскими вебмастерами, помогая им лучше понимать Google, донося их мнение до нас и следя за тем, чтобы они следовали рекомендациям Google для вебмастеров при оптимизации своих сайтов, наши результаты поиска на китайском языке значительно выиграют. Таким образом, улучшая пользовательский опыт поиска с использованием китайского поиска Google.

Я попытался зарегистрироваться на определенном SEO-сайте, прямо как «GoogleGuy» (Теперь знаменитый «GoogleGuy» — это имя пользователя, используемое группой сотрудников Google, публикующих сообщения на форуме вебмастеров https://www.webmasterworld.com/ (на английском языке).), но к моему удивлению, мне отказали, потому что мой IP из США. Но теперь этот блог наконец готов!

Доменное имя этого блога (https://www.googlechinawebmaster.com) следует за названием блога офиса Google в Китае (https://www.googlechinablog.com), а цель блога — «предоставить канал связи, собирать информацию и улучшать китайский поиск Google». Мы будем постоянно публиковать обновления о Google, делиться своими мыслями об SEO на китайском языке и отвечать на вопросы, которые интересны большинству из вас. Мы также будем публиковать некоторые переведенные статьи из официальных блогов Google для вебмастеров (на английском языке) и блога Мэтта, чтобы предоставить нашим читателям более широкий спектр информации. Мы тепло приветствуем вас и рекомендуем регулярно посещать наш блог! Если у вас есть какие-либо предложения, пожалуйста, оставляйте свои комментарии.