Martes, 24 de junio de 2008
Hace un año, los Guías de Google del equipo de Calidad de Búsqueda comenzaron a monitorizar los Grupos de Ayuda para Webmasters de Google en idiomas europeos. Ha sido una época interesante y una gran y gratificante experiencia para todos los implicados :o). Hemos disfrutado construyendo y haciendo crecer nuestras comunidades con webmasters de toda Europa y esperamos que vosotros también. Los comentarios que hemos estado recibiendo desde el principio han sido alentadores, y muchos webmasters han respondido positivamente a la oportunidad de poder resolver sus problemas de indexación en su idioma nativo. Aun así, somos conscientes de que tenemos mucho trabajo por delante. Me gustaría agradecer a todos los que han estado activos en nuestras comunidades e invitar a quienes aún no se han unido a que lo hagan. Regístrate, participa y ayúdanos a marcar la diferencia.
Aprovechando este aniversario, me gustaría que los Guías de Google europeos tuvieran la oportunidad de decir unas palabras sobre sus comunidades.
Grupo de Ayuda para Webmasters en polaco
Guglarz, el Guía de Google polaco
Nuestro grupo creció muy rápido, especialmente en los últimos meses, ¡y estamos en el buen camino para alcanzar los 600 usuarios! Pero lo que valoro aún más que el éxito de nuestro grupo es el espíritu abierto y acogedor que hemos estado cultivando en los últimos doce meses :o). ¡Siento que esta comunidad es capaz de ayudar con problemas de indexación y más allá!
Ya destaqué a algunos miembros excepcionales de la comunidad en la última publicación del blog sobre
comunicación con webmasters en una docena de idiomas. Desde entonces, unos cuantos más se han sumado a la lista de colaboradores tremendamente comprometidos que impulsan el grupo.
Bigu
ha estado interviniendo cada vez que he estado viajando o muy ocupado, razón por la cual me gustaría agradecerle mucho.
También quiero reconocer a
Maciej Gluszek
por escalar los problemas lingüísticos con los que solíamos lidiar. Vosotros ayudáis a mejorar la experiencia de Google para todos.
Por último, quiero invitar a todos los miembros del grupo a la
sección de charla
para presentaros y compartir más información sobre quiénes sois y qué hacéis. ¡Tengo mucha curiosidad por saber más sobre las personas con las que trabajo! Espero veros pronto en el grupo :o).
Группа помощи Google для веб-мастеров
Nuestro grupo ruso de Ayuda para Webmasters crece día a día y acaba de alcanzar un hito importante: todo un kilobyte de miembros: 1024 (-:! Gracias a todos nuestros usuarios por las excelentes preguntas, la sabiduría y el humor que aportan a nuestra comunidad. Un agradecimiento especial para
Web-Master,
Crazy LionHeart,
Andrey Morozov
y
Lmd
por sus comentarios acertados y publicaciones prolíficas; realmente apreciamos vuestra dedicación para ayudar a los demás. Estamos muy felices de formar parte de una comunidad tan experta y animada, esperamos más preguntas y discusiones interesantes en el futuro, y alcanzar un megabyte de miembros (-:! С днем рождения!
Aunque el Grupo de Ayuda para Webmasters en húngaro es uno de nuestros más jóvenes, ya cuenta con más de 300 miembros y tiene un número bastante elevado de discusiones animadas. El ambiente es realmente genial y un montón de problemas se resuelven gracias en gran parte a nuestros usuarios dedicados y sabios. Me gustaría agradecer especialmente a
snomag
por ayudar enormemente a construir el grupo al principio (¿dónde te has metido? ¡Te echamos de menos! 🙂
Google Site Yöneticisi Yardım Grubu
El Grupo de Ayuda para Webmasters en turco se ha convertido en una comunidad dinámica y eficaz de fantásticos webmasters en apenas cuatro meses. Quiero agradecer a todos en el grupo que han estado ansiosos por compartir sus conocimientos para ayudar a los demás. Un agradecimiento especial a
Erkan
(man_blood), que ha escrito una enorme cantidad de publicaciones en los últimos tres meses;
Merve
que ha ayudado al grupo con sus habilidades técnicas y su espíritu tranquilo, especialmente cuando estuve de vacaciones;
Salih
(SesVer), que solía ayudar mucho cuando se lanzó el grupo por primera vez; y a muchos otros que no se mencionan por su nombre aquí. ¡Ha sido emocionante y un placer formar parte de esta familia que crece rápidamente! Desteğiniz için teşekkürler 🙂
קבוצת העזרה למנהלי ומנהלות אתרים
Nuestro grupo en hebreo está madurando. Hasta la fecha tenemos más de 200 usuarios y estamos ganando visibilidad a medida que más usuarios utilizan las discusiones bien informadas que producimos.
Es un placer ver a tantos webmasters pasar por aquí para preguntar, aprender y ayudar a otros. Me gustaría aprovechar la oportunidad para agradecer a todos los que hacéis del grupo un lugar de discusión y colaboración. Mi agradecimiento especial va para
Shoshanna,
AliaG,
Tomer
y
Seosos, por su gran contribución.
Navegando por el hilo decuéntanos sobre ti, puedes aprender más sobre nuestra comunidad donde muchos miembros se presentan. También sois bienvenidos a ver mi breve video que ofrece algunos
consejos específicos para webmasters israelíes.
Google diskussionsgruppe for webmasters
El grupo danés ha ido ganando lentamente más suscriptores desde su lanzamiento el año pasado, y todavía esperamos atraer a más gente. ¡Hemos crecido casi un 100% en el último año y esperamos mantener el ritmo! (: Este crecimiento no habría sido posible sin la ayuda de Anders, que aporta cantidades iguales de bondad para webmasters en forma de compartir sus consejos sobre redireccionamientos 301 y el traslado de contenido a un nuevo dominio (que ha sido el tema más candente y debatido en el grupo), hasta cuestiones sobre cómo lograr que su sitio se indexe y rastree mejor. Así que un gran agradecimiento a Anders y a todos los demás que han hecho que este grupo sea útil para todos.
El Grupo de Ayuda para Webmasters en portugués supera ya los 1200 miembros. El éxito del grupo es el reflejo de la gran comunidad construida por cada uno de los colaboradores. Un agradecimiento especial para
Carlos Lavieri,
Rodrigo Soares,
Leandro Leite
e
João Carlos
(Orquiza), que solía ayudar tanto y recientemente
Flávio Raimundo
(M&S) y
Ruben Zevallos Jr.
Recientemente tuve la oportunidad de dar algunas entrevistas públicas a webmasters de habla portuguesa y de reconocer públicamente al grupo y su éxito. También me gustaría aprovechar la oportunidad para agradecer a mis entrevistadores por sus excelentes preguntas; si hablas portugués o eres fan de Google Traductor, puedes leerlas:
Entrevista com Pedro Dias
(by Paulo Teixeira) and
Entrevista a Pedro Dias
(by Kazulo Webmarketing). Es un gran placer formar parte de una comunidad tan increíble.
Googlen Keskusteluryhmä Verkkovastaaville
El Grupo de Ayuda para Webmasters de Finlandia celebrará su primer cumpleaños pronto. Durante el primer año, hemos construido una comunidad pequeña pero dinámica y hemos cubierto varios temas, desde problemas generales de webmasters hasta cuestiones complejas relacionadas con el idioma. ¡Un enorme agradecimiento a todos los que han participado en las discusiones! Espero con ilusión comenzar nuestro segundo año como grupo, ¡espero ver tanto caras familiares como nuevos miembros unirse a nuestra comunidad!
Groupe Google d’entraide pour les webmasters
El Grupo de Ayuda para Webmasters de Francia se lanzó hace un año y hemos tenido un crecimiento tremendo gracias a todos nuestros fantásticos miembros. Un agradecimiento especial a
Paul-Arnaud
and
Cyrille
who used to help so much and to
Thierry
who is now our bionic poster 🙂
Recientemente tuve la oportunidad de hablar sobre el Grupo de Ayuda para Webmasters con un experto en SEO francés que conocí en el SES Paris ’08. Fue genial volver a conectar en internet y ayudarles con sus problemas.
Hessam, the Swedish Google Guide
El pequeño foro de webmasters suecos, con casi 200 usuarios actualmente, casi ha triplicado su tamaño desde su lanzamiento el pasado mes de julio. Durante el año pasado hemos visto un crecimiento constante en la participación de los usuarios y una serie de preguntas de nuestros webmasters suecos. También tuve la oportunidad de asistir a la Search Marketing Expo (SMX) Estocolmo 2007, que definitivamente fue lo más destacado del año. Allí pude conocer a varios webmasters suecos para hablar sobre Google, nuestras herramientas para webmasters y el frío invierno sueco. Durante el próximo año estamos decididos a hacer crecer aún más la comunidad para apoyar mejor a nuestros usuarios. Por último, un gran agradecimiento a todos los que han apoyado al grupo, especialmente a
Mattias Nordin
and
Widar Nord
que han contribuido con su conocimiento y tiempo. Espero saber más de nuestros habituales y me gustaría extender una invitación a los nuevos miembros.
Google Diskussionsforum für Webmaster
Con más de 2700 miembros y casi mil publicaciones al mes, el Grupo de Ayuda para Webmasters de Alemania se ha convertido en una comunidad vibrante. Encontrarás a muchos webmasters muy expertos que siempre están preparados para debatir sobre todos los temas relacionados con los webmasters y ofrecer consejos tanto a principiantes como a avanzados.
Me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer a todos los que han contribuido a este foro. Algunos webmasters como
luzie,
alpaka,
beejees,
Garzosch
han sido una parte crucial de nuestro grupo desde su inicio, y con la incorporación de
Zombie
en octubre,
Mikki
en enero y
Sistrix
en marzo, después de haber tenido el placer de conocerle en
SMX in Munich, tenemos un grupo de sabiduría en constante crecimiento 🙂
Foro de Google para Webmasters
El grupo de webmasters en español tiene ahora casi 2500 miembros. Tenemos webmasters maravillosos que ofrecen excelentes consejos y apoyo, personas como
Ricardo Antonio,
Enrique de Mesa,
Jesús Cáceres
(chupi),
Jose Antonio Nobile
(nobilesoft),
Carles Pastory muchos otros que ayudan a que este foro funcione tan bien como lo hace. Recientemente tuvimos la visita de un miembro cuyo sitio había sido hackeado con una técnica de encubrimiento (cloaking) y la comunidad pudo ayudar a señalar cómo detectar los enlaces ocultos y limpiar el contenido hackeado. Es genial ver su sitio web limpio de nuevo y funcionando a pleno rendimiento.
Si quieres saber quién está detrás de este foro, echa un vistazo al
video where we introduce the forum and Webmaster Tools. Además, por favor comparte cualquier comentario que tengas en el
thread where we present the video. Por cierto, fue genial conocer a algunos de vosotros cara a cara en la conferencia SMX de Madrid.
Google Discussiegroep voor Webmaster
Nuestro Grupo de Ayuda para Webmasters en holandés cuenta ya con más de 700 miembros. Algunos de nuestros colaboradores habituales, como Marketsharer, Janus y Joop, están haciendo un gran trabajo ayudando a muchos de nuestros webmasters menos experimentados (¡así como a los más experimentados!) con sus preguntas. Recientemente, algunos webmasters holandeses han estado lidiando con el hecho de que sus sitios han sido hackeados. Hemos añadido una
sticky post
al grupo para ayudar a los webmasters a limpiar sus sitios después de haber sido hackeados, así que si te enfrentas a este problema, ¡échale un vistazo al grupo! En este momento, el grupo sigue creciendo de manera constante y ¡tenemos muchas ganas de alcanzar la marca de los 1000 miembros!
El grupo de webmasters italianos está a punto de cumplir un año muy pronto y ha sido un gran éxito. Tenemos un grupo de fabulosos e ingeniosos colaboradores activos como Angelo Palma(Angelo), Marco(
Customsoft,
) y otros que siguen contribuyendo masivamente al éxito del grupo día tras día. Durante el año pasado logramos excelentes resultados tanto en términos de aumento de tráfico como de nuevos usuarios publicando con frecuencia. Coordinar la localización de la publicación sobre enlaces de pago —traducida posteriormente a 14 idiomas— fue un punto de inflexión para el equipo de Ayuda para Webmasters. Lo mismo ocurrió con la entrada de blog de Lella en English
German
andsobre la Conferencia Search Engine Strategies en Londres, donde representó a Google como ponente.
En nombre de todos nuestros Guías de Google, esperamos seguir colaborando con webmasters de todo el mundo. Sin duda, los próximos 12 meses serán emocionantes para los Grupos de Ayuda de Google a medida que las comunidades sigan creciendo. ¡Gracias de nuevo a todos los fantásticos webmasters y nos vemos pronto en los debates!
Cómo lo aplicamos
We archive Search Central announcements because client questions often trace back to a change that was announced years ago. Reading the original is faster than reconstructing it from second-hand summaries.
Servicios relacionados