Blog

Actualizaciones de los servicios de Google en Chequia a la luz de la transposición checa de la Directiva europea sobre derechos de autor

Lunes, 12 de diciembre de 2022

También hemos publicado esta entrada de blog en checo.

La Directiva europea sobre derechos de autor,
que está siendo implementada por los países de la Unión Europea, otorga nuevos derechos a los editores de noticias en línea al tiempo que garantiza que los consumidores puedan seguir accediendo libremente a la información a través de las plataformas en línea. La Directiva permite a los motores de búsqueda como Google enlazar y utilizar libremente “extractos muy breves” de los contenidos de los editores de prensa. La ley también crea nuevos derechos para los editores cuando se muestran en línea vistas previas más largas de sus contenido, pero sin definir exactamente qué es un extracto muy breve o una vista previa más larga.

Hemos estado trabajando con gobiernos y editores de toda la Unión Europea a medida que los países transponen la Directiva a la legislación nacional. Hemos abierto discusiones con editores de noticias para celebrar acuerdos sobre el uso de contenido protegido. Desde 2021, hemos concluido acuerdos con más de 1.000 publicaciones europeas,
asociaciones o sociedades de gestión colectiva, con muchas más discusiones en curso. Esto se basa en nuestro compromiso de larga data con la industria de noticias como uno de los mayores patrocinadores financieros
del periodismo en el mundo.

Teníamos la intención de seguir el mismo enfoque en Chequia, pero la promulgación de la Ley de Derechos de Autor actualizada ha hecho imposible celebrar acuerdos como este con los editores de noticias checos, ya que somete la visualización de contenido potencialmente protegido a un riesgo financiero y operativo irrazonable para nuestro negocio, porque incluso para las actualizaciones rutinarias de nuestros servicios nos arriesgamos a una multa altamente desproporcionada.

Dados los riesgos descritos anteriormente, estamos eliminando la visualización de vistas previas de contenido de publicaciones de prensa de la UE que puedan estar protegidas por la nueva ley (fragmentos, miniaturas y vistas previas de video) en Google Search, Discover y News en Chequia. Los titulares y enlaces permanecerán en su lugar. También hemos tenido que tomar la difícil decisión de discontinuar Google
News Showcase,
nuestro programa de licencias que paga a los editores para curar sus contenidos en Google News y Discover, en Chequia, ya que las restricciones impuestas a nuestros productos por esta enmienda son demasiado estrictas y el riesgo financiero y operativo para nuestro negocio es insostenible. Los cambios se implementarán gradualmente en el transcurso de las próximas semanas.

Aquí hay un ejemplo de cómo podría verse el resultado de una publicación de prensa de la UE en Search en Chequia tanto antes como después de que se promulgue la ley.

Antes:

A Google Search result in Czechia before the law is enacted, which shows a snippet of the article, an image preview, the headline, and the URL.

Después:

A Google Search result in Czechia after the law is enacted, which shows only the headline of the article and the URL.

A lo largo de este debate legislativo, hemos expresado nuestras preocupaciones sobre el impacto de estas propuestas en los usuarios de internet checos. Para obtener más información sobre nuestra postura, lea nuestra entrada de blog
Camino viable a seguir con los editores en Chequia.
Si tiene preguntas específicas sobre el sitio, comuníquese con enp-cz@google.com.

Alien Road

Cómo lo aplicamos

We archive Search Central announcements because client questions often trace back to a change that was announced years ago. Reading the original is faster than reconstructing it from second-hand summaries.

Servicios relacionados

Compartir