Mises à jour des services de Google en Tchéquie à la suite de la transposition tchèque de la directive européenne sur le droit d'auteur

Lundi 12 décembre 2022

Nous avons également publié cet article de blog en tchèque.

La Directive européenne sur le droit d’auteur,
qui est mise en œuvre par les pays de l’Union européenne, confère de nouveaux droits aux éditeurs de presse en ligne tout en garantissant que les consommateurs puissent continuer à accéder librement aux informations via les plateformes en ligne. La directive permet aux moteurs de recherche tels que Google de lier et d’utiliser librement de « très courts extraits » de contenu d’éditeurs de presse. La loi crée également de nouveaux droits pour les éditeurs lorsque des aperçus plus longs de leur contenu sont affichés en ligne – mais sans définir exactement ce qu’est un très court extrait ou un aperçu plus long.

Nous avons travaillé avec les gouvernements et les éditeurs de toute l’Union européenne à mesure que les pays transmettent la directive en droit national. Nous avons ouvert des discussions avec les éditeurs de presse pour conclure des accords sur l’utilisation de contenus protégés. Depuis 2021, nous avons conclu des accords avec plus de 1 000 publications européennes,
associations ou sociétés de gestion, avec de nombreuses autres discussions en cours. Cela s’appuie sur notre engagement de longue date envers l’industrie de la presse en tant que l’un des plus grands soutiens financiers
du journalisme mondial.

Nous avions l’intention de suivre la même approche en Tchéquie, mais la promulgation de la loi actualisée sur le droit d’auteur a rendu impossible la conclusion de tels accords avec les éditeurs de presse tchèques, car elle soumet l’affichage de contenus potentiellement protégés à un risque financier et opérationnel déraisonnable pour notre entreprise, car même pour les mises à jour de routine de nos services, nous risquons une amende hautement disproportionnée.

Ce que la promulgation de l’amendement à la loi tchèque sur le droit d’auteur signifie pour les services de Google en Tchéquie

Compte tenu des risques décrits ci-dessus, nous supprimons l’affichage des aperçus de contenu de publications de presse de l’UE susceptibles d’être protégés par la nouvelle loi (extraits, miniatures et aperçus vidéo) dans Google Recherche, Discover et Actualités en Tchéquie. Les titres et les liens resteront en place. Nous avons également dû prendre la décision difficile de suspendre Google
News Showcase,
notre programme de licences qui rémunère les éditeurs pour qu’ils organisent leur contenu sur Google Actualités et Discover, en Tchéquie, car les contraintes imposées à nos produits par cet amendement sont trop strictes et le risque financier et opérationnel pour notre entreprise est intenable. Les changements seront déployés progressivement au cours des prochaines semaines.

Voici un exemple de ce à quoi pourrait ressembler le résultat d’une publication de presse de l’UE dans la recherche en Tchéquie avant et après la promulgation de la loi.

Avant :

Après :

Tout au long de ce débat législatif, nous avons exprimé nos préoccupations concernant l’impact de ces propositions sur les internautes tchèques. Pour en savoir plus sur notre position, veuillez lire notre article de blog
Une voie viable avec les éditeurs en Tchéquie.
Si vous avez des questions spécifiques à votre site, veuillez contacter enp-cz@google.com.

Sulina Connal, Directrice générale des partenariats d’actualités