Google XML sayt xəritələrindəki Hreflang atributları axtarış sistemlərinin məzmununuzun dil və regiona xas versiyalarını müəyyən etməsi üçün birbaşa əlaqə kanalı kimi çıxış edir. Siz bu siqnalları hər səhifə üçün urlset teqinizə xhtml:link elementləri əlavə etməklə daxil edirsiniz. Bu üsul Google-a istifadəçilərin yerləşdiyi yerə və ya dil seçiminə əsasən düzgün URL-i göstərməyə kömək edir və bəzən ilkin server cavablarını ləngidə bilən səhifə səviyyəsindəki HTML başlıqlarına yalnız etibar etməməyə imkan verir.
Beynəlxalq veb saytlar üçün dil variasiyalarının həcmi HTML-in baş hissəsini (head) yükləyə bilər. Bu bəyannamələri sayt xəritəsinə keçirməklə, axtarış botlarının səmərəli şəkildə təhlil edə biləcəyi mərkəzləşdirilmiş bir manifest yaradırsınız. Bu yanaşma, xüsusilə hər səhifə üçün alternativ URL-lərin sayının beşdən əllidən çox ola biləcəyi e-ticarət platformaları və ya xəbər saytları üçün faydalıdır və sənəd strukturlarının həddindən artıq yüklənməsinin qarşısını alır.
Niyə hreflang siqnalları üçün XML sayt xəritələrindən istifadə etməli?
Çoxdilli konfiqurasiyaların HTML başlıqları vasitəsilə idarə edilməsi saytınız böyüdükcə çətinləşir. Böyük beynəlxalq veb saytlar hər səhifə başlığı geniş hreflang link teqləri tələb etdikdə performans problemləri ilə üzləşə bilər. Bu siqnalları XML sayt xəritənizə köçürməklə, HTML-inizi təmiz saxlayır və axtarış botu üçün vahid həqiqət mənbəyi təmin edirsiniz.
Axtarış botları bir səhifəyə daxil olduqda, konteksti başa düşmək üçün siqnallar axtarırlar. Əgər HTML ağırdırsa, bu teqlərin işlənməsi daha çox vaxt apara bilər. Sayt xəritəsi əvvəlcədən işlənmiş bir xəritə rolunu oynayır və axtarış botuna əsas məzmunu göstərməzdən əvvəl ingilis, fransız və alman səhifələriniz arasındakı tam əlaqəni başa düşməyə imkan verir. Bu, xüsusilə tez-tez edilən sayt yeniləmələri zamanı dilə xas versiyaların düzgün indekslənməsini təmin etmək üçün etibarlı bir üsuldur.
- Daha sürətli ilkin təhlil üçün HTML sənəd başlığınızın ölçüsünü azaldır.
- SEO komandaları tərəfindən daha asan audit üçün dil-region xəritələrini mərkəzləşdirir.
- Axtarış botlarına tam səhifəni göstərməzdən əvvəl alternativ versiyaları müəyyən etməyə imkan verir.
- Eyni məzmuna malik, lakin yerləşdiyi yerə görə fərqlənən böyük URL dəstlərinin idarə edilməsini sadələşdirir.
Hreflang sayt xəritəsi strukturu necə müəyyən edilir?
Bunu tətbiq etmək üçün sayt xəritənizin başlığında xhtml adlar məkanını (namespace) elan etməlisiniz. Hər bir URL girişi daha sonra səhifənin özü də daxil olmaqla bütün alternativ versiyalara işarə edən alt elementləri ehtiva edir. Google bütün hreflang linklərinin ikitərəfli olmasını tələb edir, yəni hər bir səhifə öz alternativlərinə və özünə geri işarə etməlidir. Bu ikitərəfli link olmadan siqnallar indeksator tərəfindən nəzərə alınmaya bilər.
XML sintaksisi ‘rel=”alternate”‘, ‘hreflang=”xx-XX”‘ və ‘href=”url”‘ kimi xüsusi atributlar tələb edir. Sayt xəritənizdəki hər bir ‘url’ teqi sənədin hər bir versiyası üçün ‘xhtml:link’ elementini ehtiva etməlidir. Məsələn, üç dildə mövcud olan bir məhsul səhifəniz varsa, ingilis dili səhifəsi üçün sayt xəritəsi girişi ingilis dili URL-ini, fransız dili URL-ini və alman dili URL-ini eyni ana qovşaq daxilində ayrı link girişləri kimi siyahıya almalıdır.
Strukturlaşdırılmış məlumat sayt xəritəsi genişləndirmələri sayt sahiblərinə standart XML fayllarına xüsusi adlar məkanları əlavə edərək Google-a konkret metadata çatdırmağa imkan verir.
Google Search Central
Sayt xəritəsinin tətbiqində ümumi çatışmazlıqlar nələrdir?
Bu quraşdırmadakı səhvlər çox vaxt Google-un siqnalları görməməzlikdən gəlməsinə səbəb olur. Ən çox rast gəlinən problem, A səhifəsinin B səhifəsinə işarə etdiyi, lakin B səhifəsinin A səhifəsinə geri işarə etmədiyi qırıq link zənciridir. Sayt xəritənizin 200 status kodu qaytaran faktiki canlı URL-ləri əks etdirdiyinə əmin olun. Əgər URL 404 xətası və ya 301 yönləndirməsi qaytarırsa, o, etibarlı hreflang hədəfi kimi siyahıya alınmamalıdır.
Digər bir problem ‘x-default’ teqinin yanlış istifadəsidir. Bu teq yalnız sizin konkret regional və ya dil hədəflərinizdən heç birinə uyğun gəlməyən istifadəçilər üçün istifadə edilməlidir. Ondan həddindən artıq istifadə etmək və ya artıq konkret dil teqləri olan səhifələrə təyin etmək indeksator üçün çaşqınlıq yaradır. Bundan əlavə, dil kodlarınızın ciddi şəkildə ISO 639-1 formatına, region kodlarının isə ISO 3166-1 alpha-2 formatına uyğun olduğundan əmin olun, çünki yanlış sintaksis bütün sayt xəritəsi faylını etibarsız edəcək.
- Yanlış dil və ya ölkə kodlarından istifadə (ISO 639-1 və ya ISO 3166-1).
- Hədəflənmiş regionlarınıza uyğun gəlməyən istifadəçilər üçün ‘x-default’ teqinin buraxılması.
- Hreflang dəstinə kanonik olmayan URL-lərin daxil edilməsi, bu isə tarama büdcəsini israf edir.
- Müxtəlif alt domenlər və ya yüksək səviyyəli domenlər arasında uyğunsuz URL strukturları.
- Səhifənin özünü alternativ versiyalar siyahısına daxil etməmək.
Alien Road hreflang proseslərini necə tətbiq edir
Alien Road-da biz bu sayt xəritələrini avtomatlaşdırılmış skriptlər vasitəsilə yoxlayaraq qlobal SEO layihələrini idarə edirik. Tipik bir hesab üçün biz sayt xəritəsindəki hər bir URL-in hədəf versiyada müvafiq geri dönüş linkinə malik olduğunu yoxlayırıq. Beynəlxalq mağazaya yeni məhsul kateqoriyaları əlavə edildikdə olduğu kimi, sayt yeniləməsindən sonra konfiqurasiya sürüşməsinin baş vermədiyinə əmin olmaq üçün XML çıxışını göstərilən HTML ilə müqayisə edərək audit edirik.
Prosesimiz cari URL inventarının auditi ilə başlayır. Daha sonra dil əlaqələrini xəritələyirik və ikitərəfli ardıcıllığı yoxlayan skriptdən istifadə edərək XML faylını yaradırıq. Sayt xəritəsindəki bütün linklərin mütləq URL-lər olduğunu yoxlayırıq, çünki nisbi URL-lər dəstəklənmir. Nəhayət, yerləşdirmədən sonrakı hər hansı xətanı tutmaq üçün Search Console-da ‘Beynəlxalq Hədəfləmə’ hesabatını izləyirik.
Tətbiqinizi necə yoxlamaq olar
Axtarış sisteminin hreflang teqlərini düzgün müəyyən edib-etmədiyini yoxlamaq üçün Google Search Console URL İnspeksiya alətindən istifadə edin. Tarama hesabatlarında ‘Aşkarlanan’ dil statusunu axtarmalısınız. Sistem münaqişələr barədə məlumat verərsə, XML sintaksisinizi dərc edilmiş standartlarla yenidən yoxlayın. Bütün sayt üçün nəhəng bir sayt xəritəsi yeniləməsini tətbiq etməzdən əvvəl URL-lərin kiçik bir alt dəstini sınaqdan keçirmək çox vaxt faydalıdır.
Yeni səhifələrin lazımi hreflang göstəricilərini ehtiva etdiyini təsdiqləmək üçün sayt xəritənizi həftəlik yoxlayın. Davamlı monitorinq beynəlxalq auditoriyanız üçün indekslənmə gecikmələrinin qarşısını alır. Bütün xhtml adlar məkanı bəyannamələrinin etibarlı olduğundan və aktiv, əlçatan səhifələrə işarə etdiyindən əmin olmaq üçün cari sayt xəritəsi çıxışınızı nəzərdən keçirərək bu həftə başlayın. Hreflang konfiqurasiyasının ümumi indeksləmə strategiyanızla uyğunlaşdığını təmin etmək üçün bunu saytınızın kanonik teqləri ilə müqayisə edin.