Səhifələrinizin hər birinin HTML başlığını dəyişdirmədən Google-a səhifələrinizin lokallaşdırılmış versiyaları haqqında məlumat vermək üçün XML sayt xəritələri vasitəsilə hreflang etiketlərini tətbiq edə bilərsiniz. Bu üsul, səhifədaxili link etiketlərindən istifadə etmək əvəzinə, sayt xəritəsi faylı daxilində dil və regional əlaqələri bəyan etməklə işləyir. Bu, fərdi səhifə başlıqlarını yeniləməyin çətin və ya xətalara meylli olduğu böyük beynəlxalq veb saytları idarə etmək üçün təmiz bir yol təqdim edir.
Dil siqnallarını səhifə şablonlarınızdan ayırmaqla, serverinizdəki yükü azaldır və HTML kodunuzu yığcam saxlayırsınız. Bu yanaşma, onlarla ölkəyə xas alt qovluqlar və ya alt domenlər arasında sinxronizasiyanı qoruyub saxlamalı olan qlobal müəssisələr üçün yüksək dərəcədə effektivdir. Miqyasınızı genişləndirdikdə, texniki məlumatları məzmundan ayrı saxlamaq saytın performansını qorumaq üçün standart bir təcrübədir.
Niyə hreflang üçün XML sayt xəritələrindən istifadə etməlisiniz?
Beynəlxalq siqnalları miqyasda idarə etmək aydın və mütəşəkkil bir yanaşma tələb edir. Onlarla dildə minlərlə səhifəniz olduqda, səhifədaxili etiketlər əhəmiyyətli dərəcədə bant genişliyi istehlak edir və pozulmuş sintaksis riskini artırır. XML sayt xəritələri bu siqnalları bir yerdə birləşdirir ki, bu da tərtibatçılar və SEO komandaları üçün texniki xidməti asanlaşdırır. Google, sayt xəritəsinə əsaslanan hreflang bəyanatlarına səhifədaxili etiketlərlə eyni prioritetlə yanaşır.
10 ölkədə 50.000 məhsul səhifəsi olan tipik bir e-ticarət platformasını nəzərdən keçirin. HTML başlıqları daxilində 500.000 link etiketini əl ilə idarə etmək konfiqurasiya sapması ehtimalını yüksəldir. XML sayt xəritəsindən istifadə etməklə, serverinizin dinamik şəkildə yarada biləcəyi vahid həqiqət mənbəyi yaradırsınız. Bu strategiya yeni bir yer əlavə edildikdə texniki infrastrukturunuzun təmiz və performanslı qalmasını təmin edir.
Bundan əlavə, sayt xəritələrindən istifadə mərkəzləşdirilmiş audit prosesinə imkan verir. Hreflang-ın mövcudluğunu yoxlamaq üçün hər bir səhifəni taramaq əvəzinə, bir və ya iki XML faylını yoxlamaqla bütün beynəlxalq arxitekturanızı təsdiqləyə bilərsiniz. Bu, əl ilə keyfiyyət təminatına sərf olunan vaxtı azaldır və komandalara təkrarlanan kodlaşdırma tapşırıqları əvəzinə məzmun strategiyasına diqqət yetirməyə imkan verir.
Hreflang sayt xəritənizi necə strukturlaşdırmalısınız
Hreflang üçün XML strukturu standart sayt xəritələrindən fərqlənir. Səhifə versiyaları arasındakı əlaqəni müəyyən etmək üçün xhtml:link elementindən istifadə etməlisiniz. Hər bir giriş cari səhifəyə və onun digər dillərdə və ya regionlardakı ekvivalentlərinə işarə edir. Bu, XML ad sahəsi bəyanatları və URL girişlərinin yuvalanması ilə bağlı təfərrüata diqqət yetirməyi tələb edir.
- Əsas indeks fayllarınızı təmiz saxlamaq üçün hreflang girişlərinizə həsr olunmuş xüsusi bir sayt xəritəsi faylı yaradın.
- Hər bir URL-in protokol (https://) və domen ilə tam keyfiyyətli olduğundan əmin olun.
- Səhifənin bütün dil versiyalarını eyni giriş bloku daxilinə daxil edin.
- Dil kodlarını dillər üçün ISO 639-1 standartlarına və regionlar üçün ISO 3166-1 Alpha 2 standartlarına uyğun olaraq yoxlayın.
XML faylını konfiqurasiya edərkən, xhtml ad sahəsinin sənədinizin başında düzgün müəyyən edildiyini yoxlayın. Bu tərif olmadan, Googlebot link əlaqələrini təhlil edə bilməyəcək və beynəlxalq hədəfləmə səylərinizi görünməz edəcək. Faylı istehsal mühitinizə göndərməzdən əvvəl həmişə yaradılmış sayt xəritənizi sxem validatoruna qarşı sınaqdan keçirin.
Sintaksis dəqiq olmalıdır. Bir dırnaq işarəsinin çatışmaması və ya səhv yuvalanmış etiket bütün sayt xəritəsinin axtarış sistemləri tərəfindən nəzərə alınmamasına səbəb olacaq. Böyük XML fayllarının əl ilə redaktəsi demək olar ki, həmişə insan xətasına səbəb olduğundan, bu faylları yaratmaq üçün avtomatlaşdırılmış alətlərdən istifadə etməyi tövsiyə edirik. Həmişə fayl ölçüsü limitlərini yoxlayın və serverinizin düzgün Content-Type başlığını göndərdiyinə əmin olun.
Alien Road bunu necə tətbiq edir
Alien Road-da biz müştərilərimiz üçün mürəkkəb beynəlxalq yerləşdirmələri idarə etmək üçün XML sayt xəritələrindən istifadə edirik. Biz hər bir lokallaşdırılmış səhifə variantını müəyyən etmək üçün bütün sayt strukturunu xəritələməklə başlayırıq. Xəritə hazır olduqdan sonra, yeni məhsul və ya kateqoriya əlavə edildikdə hreflang etiketlərinin avtomatik yenilənməsini təmin etmək üçün XML fayllarının yaradılmasını avtomatlaşdırırıq.
Etiketlərin qarşılıqlı strukturu izlədiyinə əmin olmaq üçün müntəzəm auditlər aparırıq. Məsələn, fransız səhifəsi alman versiyasına işarə edirsə, alman səhifəsi fransız versiyasına geri işarə etməlidir. Google-un bu siqnalları xətasız tanıdığını yoxlamaq üçün Google Search Console Beynəlxalq Hədəfləmə hesabatını izləyirik. Bu proaktiv monitorinq bizə uyğunsuzluqları üzvi axtarış reytinqlərinə təsir etməzdən əvvəl düzəltməyə imkan verir.
Tipik bir işdə, biz həmçinin Googlebot-un bu sayt xəritələrinə gözlənildiyi kimi daxil olduğunu təsdiqləmək üçün server qeydlərini təhlil edirik. Tarama tezliyini və status kodlarını nəzərdən keçirərək, beynəlxalq siqnallarımızın səmərəli şəkildə işləndiyinə əmin oluruq. Əgər müəyyən bir regionun kifayət qədər tarama büdcəsi almadığını aşkar etsək, həmin lokallaşdırılmış səhifələrin daha tez-tez indekslənməsini təşviq etmək üçün sayt xəritəsi prioritet parametrlərimizi tənzimləyirik.
Qaçınılması lazım olan ümumi texniki tələlər hansılardır?
Sayt xəritələrindəki texniki xətalar çox vaxt nəzərə alınmayan siqnallara səbəb olur. Ümumi səhvlərə uyğun gəlməyən URL-lər və ya səhv dil kodları daxildir. Sayt xəritəsində təqdim olunan URL-lərin həmin xüsusi səhifələrin kanonik versiyaları olduğundan əmin olmalısınız. Sayt xəritəniz qeyri-kanonik bir URL-ə işarə edirsə, Google hreflang siqnalını tamamilə nəzərə almaya bilər.
- Hreflang linklərinizdə dairəvi yönləndirmələrdən çəkinin.
- Hər bir siyahıya alınmış URL üçün özünə istinad edən hreflang etiketlərinin daxil edildiyinə əmin olun.
- Server parametrlərinizin Googlebot-un sayt xəritəsi fayllarını oxumasına mane olmadığından əmin olun.
- Xhtml ad sahəsinin XML başlığında düzgün bəyan edildiyini yoxlayın.
Fərqli dillər və ya regionlar üçün bir səhifənin bir neçə versiyası varsa, Google-a bu fərqli variasiyalar haqqında məlumat verin.
Google Search Central
Hreflang sayt xəritələrini zaman keçdikcə necə saxlayırsınız?
Texniki xidmət bir dəfəlik quraşdırmadan daha çox davamlı bir tapşırıqdır. Biznesiniz böyüdükcə sayt strukturunuz çox güman ki, dəyişəcək. Yeni bir dil əlavə etdikdə, yeni variantı daxil etmək üçün hər bir mövcud sayt xəritəsi girişini yeniləməlisiniz. Bütün səhifələri yeniləməmək axtarış sisteminin indeksləmə məntiqini çaşdıran pozulmuş çarpaz istinadlar yaradır.
Sayt xəritəsi yaratma skriptləriniz üçün versiya nəzarət sistemi yaradın. Kodunuzdakı dəyişiklikləri izləməklə, avtomatlaşdırılmış yeniləmə sintaksis xətası daxil edərsə, asanlıqla geri qayıda bilərsiniz. Biz həmçinin, sayt xəritəsi faylının ölçüsü gözlənilmədən azalarsa və ya URL-lərin sayı qəfil azalarsa, komandanızı xəbərdar etmək üçün monitorinq alətləriniz daxilində avtomatlaşdırılmış xəbərdarlıqlar qurmağı təklif edirik.
Saytınız sayt xəritəsinə əsaslanan hreflang üçün hazırdırmı?
XML sayt xəritələrinə keçid hər sayt üçün həmişə düzgün seçim deyil. 100-dən az səhifəsi olan kiçik bir saytı idarə edirsinizsə, hreflang etiketlərini HTML başlığında saxlamaq adətən daha səmərəlidir. Etiketlər birbaşa həmin xüsusi səhifənin şablonu ilə əlaqələndirildikdə fərdi səhifə problemlərini sazlamaq daha asandır.
Bununla belə, mürəkkəb iyerarxiyaları və ya minlərlə səhifəsi olan saytlar üçün sayt xəritəsi yanaşması daha üstündür. Bu, HTML mənbə kodunu yığcam saxlayır və sənədinizin ümumi bayt ölçüsünü azaldır, bu da render səmərəliliyini artıra bilər. Sayt xəritəsinə əsaslanan siqnallara keçidin komandanız üçün uzunmüddətli fayda verib-vermədiyini müəyyən etmək üçün cari texniki xidmət iş yükünüzü və məzmun yeniləmələrinin tezliyini qiymətləndirin.
Bu həftə haradan başlamalı
Cari hreflang quraşdırmanızı audit etməklə başlayın. 500-dən çox URL-i olan bir saytı idarə edirsinizsə, hreflang təriflərinizi XML sayt xəritəsinə köçürün. Sintaksis xətalarını erkən aşkar etmək üçün Search Console-dakı sayt xəritəsi validator alətindən istifadə edərək faylınızı sınaqdan keçirin. 10 səhifəlik bir nümunə ilə başlamaqla, dəyişikliyi bütün saytınızda tətbiq etməzdən əvvəl XML strukturunuzun etibarlı olduğunu təsdiqləyə bilərsiniz.
Nümunəni yoxladıqdan sonra, istehsal mühitiniz üçün tam yerləşdirmə planlaşdırın. Kəşf prosesini sürətləndirmək üçün yeni sayt xəritəsi URL-inizi Google Search Console-da təqdim etməyi unutmayın. 48 saatdan sonra, Google-un yeni etiketlərinizi düzgün işləyib-işləmədiyini və hər hansı yeni xəbərdarlıqların görünüb-görünmədiyini görmək üçün ‘Beynəlxalq Hədəfləmə’ hesabatını yoxlayın.