HeyGen ve Synthesia gibi AI avatar platformları, yazılı bir senaryoyu, birçok dilde dudak senkronizasyonuna sahip, sentetik veya klonlanmış bir insan sunucu tarafından sunulan bir videoya dönüştürür. İyi bir iş akışı, senaryodan başlar; avatar ve ses seçimi, sahne oluşturma, çeviri, inceleme ve yayınlama ile devam eder. Zaman tasarrufu, her türlü videoyu değiştirmekten değil, eğitim, açıklayıcı ve güncelleme videoları için çekim ve yeniden çekimlerin yerini almaktan gelir.
Her iki platform da tarayıcıda çalışır. Synthesia, şablonlar, marka kitleri ve öğrenme platformlarına entegrasyon ile kurumsal eğitim ve iç iletişime yoğun bir şekilde odaklanmıştır. HeyGen ise kişiselleştirilmiş ve sosyal videolar, ses klonlama ile çeviri ve interaktif avatar özellikleri ile pazarlamacılar arasında popülerdir. Özellik setleri örtüşür ve sık sık değişir, bu nedenle seçim yapmadan önce güncel planları kontrol edin.
Hangi videolar AI avatarları için uygundur?
Avatarlar, mesajın performanstan daha önemli olduğu durumlarda en iyi şekilde çalışır. İzleyiciler bilgi için sentetik bir sunucuyu kabul ederler; video duygu, gerçek insanlar veya gerçek bir yeri göstermeyi amaçladığında ise daha az hoşgörülüdürler.
- Birkaç ayda bir değişen ürün anlatımları ve özellik güncellemeleri.
- Personel veya müşteriler için işe alım ve eğitim modülleri.
- Mevcut bir videonun birkaç dilde yerelleştirilmiş versiyonları.
- Kısa şirket içi duyurular ve politika açıklamaları.
- Net bir açıklama ile ölçekli kişiselleştirilmiş satış takipleri.
Marka filmleri, müşteri referansları ve sanki canlı çekilmiş gibi sunulan kurucu mesajları kötü uyum sağlar. Bir avatar tarafından seslendirilen bir referans, referans değildir ve bunu öyle sunmak izleyicileri yanıltır.
Adım adım iş akışı nasıl görünür?
Avatar videosuna daha az hareketli parçası olan küçük bir prodüksiyon gibi davranın. Her adımın bir sahibi ve kısa bir kontrol listesi vardır.
- Senaryo: kısa cümleler ve sözlü sayılarla kulak için yazın; video başına dakikada yaklaşık 130 ila 150 kelimeyi hedefleyin.
- Avatar ve ses: bir stok avatar veya onaylı özel bir avatar ve hedef kitleye ve dile uygun bir ses seçin.
- Sahneler: platformun marka kiti aracılığıyla slaytlar, ekran kayıtları, marka renkleri ve ekran metni ekleyin.
- Telaffuz: ürün ve marka adları için özel telaffuzlar ayarlayın.
- İnceleme: dudak senkronizasyonunu, isimleri, sayıları ve ekran metnini kontrol ederek videonun tamamını sesli olarak izleyin.
- Çeviri: dil sürümlerini oluşturun, ardından her birini ana dili konuşan birine inceletin.
- Yayınla ve arşivle: dışa aktarın, altyazı ekleyin, senaryoyu ve proje bağlantısını birlikte saklayın.
Telaffuz adımı en çok yeniden işleme tasarrufu sağlar. Marka adları, Türkçe yer adları ve teknik terimler varsayılan olarak genellikle yanlış okunur. Her iki platform da telaffuzu ayarlamak için yollar sunar; bunları bir kez ayarlayın ve projeler arasında yeniden kullanın.
Yeniden çekmek yerine güncellemek
En büyük kazanç aylar sonra gelir. Bir ürün arayüzü değiştiğinde, senaryoyu düzenler ve ekran kaydını değiştirir, ardından yeniden oluşturursunuz. Çekilmiş bir video için tekrar sunucu, set ve editör gerekirdi. Ana projeleri düzenli tutun ki güncellemeler dakikalar sürsün.
Onay ve açıklama nasıl ele alınmalıdır?
Gerçek insanların özel avatarları, o kişinin açık onayını gerektirir. HeyGen ve Synthesia, özel avatar oluşturma sürecine genellikle kaydedilmiş bir beyan gibi onay adımları ekler. Ayrıca, avatarın nerede kullanılabileceğini ve kişi şirketten ayrıldığında ne olacağını belirten yazılı bir sözleşme de bulundurun.
İzleyicilerin yanıltılabileceği yerlerde sentetik sunucuları açıklayın. YouTube, içerik oluşturuculardan gerçekçi şekilde değiştirilmiş veya sentetik içeriği etiketlemelerini ister ve Meta bazı durumlarda AI etiketleri uygular. AB AI Yasası da deepfake tarzı içerikler için şeffaflık yükümlülüklerini içerir. Açıklamada veya ekranda kısa bir satır genellikle yeterlidir ve daha sonra oluşabilecek garip sorulardan kaçınır.
Bir kütüphanede kaliteyi nasıl tutarlı tutarsınız?
Şablonları kullanın. Her iki platform, marka yazı tipleri, renkler, logo yerleşimi ve giriş-çıkış ekranları ile sahne şablonlarını kaydetmenize olanak tanır. Üç veya dört şablon üzerine kurulu bir kütüphane, birçok kişi video üretse bile tutarlı görünür.
Avatar listesini sınırlayın. Her video için yeni bir avatar seçmek kütüphaneyi rastgele hissettirir. Her hedef kitle için bir veya iki sunucu seçin ve onları koruyun.
Çevirileri sadece araçlarla değil, insanlarla inceleyin. Makine çevirisi ve ses klonlama yazıldığı tarihte iyidir ancak yine de garip ifadeler ve sayılarda ve isimlerde ara sıra hatalar üretir. Her dil sürümünü izleyen ana dili konuşan bir incelemeci, halka açık bir hataya karşı küçük bir maliyettir.
Tasarruf edilen zamanı nasıl ölçersiniz?
Bitmiş video dakikası başına saatleri öncesi ve sonrası olarak kaydedin. Senaryo yazımı, çekim veya oluşturma, düzenleme, inceleme ve çeviriyi dahil edin. Yerelleştirme için, dublaj veya yeniden çekim ile yeni bir dil sürümü üretmenin maliyetini oluşturma ile karşılaştırın.
İzleyici tepkisini de ölçün. Video barındırıcınızdaki veya öğrenme platformunuzdaki izlenme oranları, izleyicilerin avatar videolarında kalıp kalmadığını gösterir. Tamamlanma oranı çekilmiş sürümlere kıyasla düşerse, senaryoları kısaltın veya daha fazla ekran içeriği karıştırın.
Ekibin hangi rollere ihtiyacı var?
Küçük bir avatar video operasyonu, iki kişi tarafından yürütülebilen üç rol gerektirir. Sözlü dili ve konuyu anlayan bir senaryo yazarı. Sahneler oluşturan, telaffuzu yöneten ve dışa aktaran bir yapımcı. Ve doğruluğu kontrol eden, ideal olarak eğitimci veya ürün müdürü gibi hedef kitle tarafında olan bir incelemeci.
Yerelleştirme için dil başına ana dili konuşan bir incelemeci ekleyin. Serbest çalışan incelemeciler burada iyi çalışır çünkü görev kısa ve spesifiktir: izle, hataları zaman damgalarıyla not et, onayla. Çevirinin başka yerlerde kazanılan hızı iptal eden bir darboğaza dönüşmemesi için bir geri dönüş süresi üzerinde anlaşın.
Alien Road AI avatarlarını nasıl uygular
Tipik bir etkileşimde, keşif aşaması müşterinin tekrarlayan video ihtiyaçlarını listeler ve bunları avatar için uygun olanlar ve sadece film için olanlar olarak ayırır. Ayrıca kimin özel avatar olarak görüneceğini kontrol ederiz ve müşteri ile onay sözleşmesini hazırlarız.
Kurulum, kullanım durumuna uyan platformu seçmek, marka şablonları oluşturmak, marka ve ürün adları için telaffuz sözlükleri ayarlamak ve bir senaryo stili kılavuzu yazmak anlamına gelir. Her video, her dil sürümü için ana dil incelemesi ile yukarıdaki iş akışından geçer.
Bitmiş dakika başına üretim saatlerini ve izlenme oranlarını ölçer ve her ikisini de aylık olarak raporlarız. Bir video türü avatar sürümü olarak daha kötü performans gösterdiğinde, bunun yerine çekim yapılmasını öneririz.
Bu hafta nereden başlamalı
Güncellenmesi gereken mevcut bir eğitim veya açıklayıcı video seçin. Senaryosunu sözlü sunum için yeniden yazın, ardından HeyGen veya Synthesia’nın ücretsiz veya deneme planında bir avatar sürümü üretin.
Her iki sürümü de hedef kitleden beş kişiye gösterin ve aynı şeyi öğrenmek için hangisini izlemeyi tercih edeceklerini sorun. Onların cevapları ve harcadığınız zaman, avatar videosunun iş akışınıza ait olup olmadığını size söyleyecektir.
Okumaya devam edin: Video Prodüksiyonu · AI Pazarlaması