Hreflang teqlərini necə düzgün tətbiq etmək olar

23 October 2026 11 dəq oxuma Irina Volkova

Müəllif:

SEO (axtarış sistemi optimallaşdırması)

Profilə bax

Ask AI about this page

9 views 8 dəq oxu

Hreflang teq tətbiqi, axtarış sistemlərinə veb səhifənin xüsusi dil və coğrafi hədəflənməsi haqqında məlumat vermək üçün HTML atributlarından istifadə edən texniki metoddur. Bu əlaqələri düzgün xəritələməklə, Google kimi axtarış sistemlərinə istifadəçilərin yerləşdiyi yerə və brauzer dili parametrlərinə əsasən məzmununuzun ən uyğun versiyasını təqdim etməyə kömək edirsiniz. Bu proses müxtəlif ölkələrdə fəaliyyət göstərən və ya axtarış nəticələrində daxili rəqabətdən qaçmaq üçün çoxdilli məzmun təklif edən hər bir biznes üçün vacibdir.

Beynəlxalq SEO üçün hreflang teq tətbiqi niyə lazımdır?

Hreflang teq tətbiqinin əsas məqsədi veb saytınızın müxtəlif regional versiyaları arasındakı əlaqəni aydınlaşdırmaqdır. ABŞ-dakı ingilisdilli istifadəçilər üçün bir səhifə və Böyük Britaniyadakı ingilisdilli istifadəçilər üçün başqa bir səhifə kimi müxtəlif bazarlar üçün uyğunlaşdırılmış oxşar məzmununuz olduqda, axtarış sistemləri onları dublikat məzmun kimi görə bilər. Bu teqlər hər bir səhifənin müəyyən bir auditoriya üçün nəzərdə tutulmuş lokallaşdırılmış variasiya olduğunu açıq şəkildə bildirməklə bunun qarşısını alır. Bu, Böyük Britaniya auditoriyanızın qiymətləri funt sterlinqlə və yerli əlaqə məlumatlarını, ABŞ auditoriyanızın isə qiymətləri dollarla və ABŞ-a xas çatdırılma təfərrüatlarını görməsini təmin edir.

How to Implement Hreflang Tags Correctly — overview

Google Search Central, hreflang annotasiyalarının lokallaşdırılmış səhifə versiyaları arasında qarşılıqlı olmalı olduğunu bildirir. Bu o deməkdir ki, əgər ABŞ səhifəniz Böyük Britaniya versiyasına alternativ kimi keçid verirsə, Böyük Britaniya versiyası da ABŞ versiyasına geri keçid verməlidir. Əgər bu ikitərəfli əlaqə yoxdursa, axtarış sistemləri çox güman ki, teqləri nəzərə almayacaq, bu da axtarış nəticələrində səhv səhifənin görünməsinə səbəb ola bilər. Məsələn, Londondakı bir axtarış istifadəçisi ABŞ qiymət səhifənizi görə bilər, bu da çatdırılma şərtlərinin və ya valyutaların onlara aid olmadığını başa düşdükdə pis istifadəçi təcrübəsinə və daha yüksək çıxma dərəcəsinə səbəb olur.

Düzgün tətbiq metodunu necə seçmək olar?

Hreflang teq tətbiqini idarə etməyin üç əsas yolu var və ən yaxşı seçim saytınızın arxitekturasından və texniki resurslarınızdan asılıdır. Birinci və ən çox yayılmış metod səhifələrinizin baş hissəsində HTML link elementlərindən istifadə etməkdir. Bu, kiçik veb saytlar üçün sadədir, lakin səhifələrin və dillərin sayı artdıqca idarə etmək çətinləşə bilər. Hər dəfə yeni bir dil əlavə etdikdə, yeni linki daxil etmək üçün qrupdakı hər bir mövcud səhifənin baş hissəsini yeniləməlisiniz ki, bu da əl ilə səhv etmə riskini artırır.

İkinci metod, böyük miqyaslı korporativ veb saytlar üçün tez-tez üstünlük verilən XML sayt xəritələrindən istifadə etməyi əhatə edir. Hər bir fərdi səhifəyə kod əlavə etmək əvəzinə, dil əlaqəsi məlumatlarını sayt xəritəsi faylınıza daxil edirsiniz. Bu, HTML-inizi təmiz saxlayır və yükləmə vaxtlarına kömək edə biləcək səhifə çəkisini azaldır. Bununla belə, XML sayt xəritəsi tətbiqi, hər bir URL girişinin özü də daxil olmaqla, səhifənin hər bir versiyası üçün xhtml:link atributlarını ehtiva etdiyi ciddi bir struktur tələb edir. Bu metod məzmun idarəetmə sistemi və ya xüsusi skript vasitəsilə avtomatlaşdırmaq üçün daha asandır.

How to Implement Hreflang Tags Correctly — in practice

Üçüncü metod, xüsusilə PDF və ya Word sənədləri kimi HTML olmayan fayllar üçün istifadə olunan HTTP başlıqlarından istifadə etməkdir. PDF daxilinə HTML teqləri yerləşdirə bilmədiyiniz üçün hreflang məlumatını server cavabı vasitəsilə göndərirsiniz. Bu, yüklənə bilən resurslarınızın belə müxtəlif regionlar üçün düzgün xəritələnməsini təmin edir. Daha az yayılmış olsa da, bu, texniki sənədləri və ya ağ sənədləri bir neçə dildə təqdim edən şirkətlər üçün tam beynəlxalq SEO strategiyasının vacib bir hissəsidir.

Etibarlı hreflang kodu üçün əsas tələblər

  • Dillər üçün etibarlı ISO 639-1 kodlarından və regionlar üçün ISO 3166-1 Alpha 2 kodlarından istifadə edin.
  • Bütün URL-lərin protokol (https://) daxil olmaqla mütləq olduğundan əmin olun.
  • Klaster daxilindəki hər bir səhifəyə özünə istinad edən teq daxil edin.
  • Bütün dil və regional versiyalar arasında qarşılıqlı əlaqələri qoruyun.
  • Uyğun olmayan istifadəçilər üçün ehtiyat səhifəni təyin etmək üçün x-default teqini yerləşdirin.
Hreflang teq tətbiqində ümumi səhvlər hansılardır?

Hreflang teq tətbiqində ən çox rast gəlinən səhvlərdən biri yanlış dil və ya ölkə kodlarından istifadə etməkdir. Məsələn, bir çox tərtibatçı səhvən Böyük Britaniya üçün ‘gb’ əvəzinə ‘uk’ və ya Avropa üçün ‘en-eu’ istifadə edir. ‘eu’ ISO 3166-1 Alpha 2 standartında ölkə kodu olmadığı üçün axtarış sistemləri teqi düzgün emal edə bilməyəcək. Kodlarınızın axtarış sistemlərinin tələb etdiyi dəqiq standartlara uyğun olduğunu yoxlamalısınız. Bu kodları yaratmaq üçün bir alətdən istifadə etmək bu kiçik, lakin təsirli tipoqrafik səhvlərin ehtimalını azalda bilər.

Digər bir ümumi səhv, mövcud olmayan və ya robots.txt tərəfindən bloklanan səhifələrə keçid etməkdir. Əgər hreflang teqiniz 404 xətası və ya 301 yönləndirməsi verən bir URL-ə işarə edirsə, bütün hreflang klasteri təhlükə altına düşə bilər. Axtarış sistemləri hədəf URL-in indekslənə bilən olmasını və 200 status kodu qaytarmasını tələb edir. Bundan əlavə, bizneslər tez-tez URL strukturlarını dəyişdikdə teqlərini yeniləməyi unudurlar. Əgər alt qovluqdan alt domenə keçirsinizsə və hreflang linklərinizi yeniləmirsinizsə, uğurlu tətbiq üçün tələb olunan qarşılıqlı əlaqəni pozacaqsınız.

Alien Road hreflang teq tətbiqini necə tətbiq edir

Alien Road hreflang teq tətbiqinə çoxmərhələli texniki audit və avtomatlaşdırma prosesi vasitəsilə yanaşır. Tipik bir hesabda agentlik əvvəlcə hər bir mövcud dil versiyasını xəritələmək və geri qayıtma teqlərinin çatışmadığı boşluqları müəyyən etmək üçün AI ilə idarə olunan tarama alətlərindən istifadə edir. Bu məlumatlara əsaslanan xəritələmə, Google Search Central-ın tələb kimi göstərdiyi qarşılıqlı əlaqələri qoruyaraq, heç bir səhifənin klasterdən kənarda qalmadığını təmin edir. Sayt strukturunu təhlil edərək, Alien Road HTML əsaslı və ya XML sayt xəritəsi əsaslı yanaşmanın müştərinin xüsusi artım trayektoriyası üçün daha davamlı olacağını müəyyən edir.

Agentlik həmçinin hreflang səhvlərini real vaxt rejimində aşkar etmək üçün avtomatlaşdırılmış monitorinq sistemləri qurur. Məsələn, əgər məzmun redaktoru saytın ispan versiyasında yeni səhifə dərc edirsə, lakin ingilis və alman versiyalarına müvafiq linkləri əlavə etməyi unudursa, sistem dərhal düzəliş üçün səhvi qeyd edir. Bu proaktiv idarəetmə zaman keçdikcə beynəlxalq SEO performansının pisləşməsinin qarşısını alır. Alien Road miqyaslana bilən bir çərçivə yaratmağa diqqət yetirir ki, biznes yeni bazarlara genişləndikdə, qlobal görünürlük üçün texniki təməl mövcud kodun tamamilə yenidən qurulmasını tələb etmədən toxunulmaz qalsın.

x-default teqini necə düzgün istifadə etmək olar?

x-default hreflang atributu, dil və region parametrləri sizin göstərdiyiniz heç bir teqə uyğun gəlməyən istifadəçilər üçün ehtiyat səhifəni müəyyən etmək üçün istifadə olunur. Məsələn, fransız, ispan və alman versiyalarınız varsa, Hindistandakı ingilisdilli istifadəçiyə x-default səhifəsi göstəriləcək. Bu, adətən sizin qlobal açılış səhifəniz və ya istifadəçilərin üstünlük verdikləri versiyanı seçə biləcəkləri dil seçimi səhifəsidir. Bu teqi daxil etmək ən yaxşı təcrübədir, çünki o, əsas hədəf bazarlarınızdan kənarda qalan istifadəçilər üçün idarə olunan təcrübə təmin edir.

x-default-un düzgün istifadəsi həmçinin axtarış sistemlərinə veb saytınızın qlobal iyerarxiyasını başa düşməyə kömək edir. O olmadan, axtarış sistemi uyğun olmayan istifadəçiyə göstərmək üçün səhifənin təsadüfi versiyasını seçə bilər ki, bu da çaşqınlığa səbəb ola bilər. Tipik bir hesabda, x-default teqi digər hreflang teqləri ilə eyni URL dəstinə tətbiq edilir və onun qarşılıqlı dövrənin bir hissəsi olması təmin edilir. Bu kiçik əlavə, hələ lokallaşdırılmış mövcudluğunuzun olmadığı neytral ərazilərdə saytınızın performansını əhəmiyyətli dərəcədə artıra bilər.

Tətbiqinizin sınaqdan keçirilməsi və təsdiqlənməsi

  • Google Search Console-da Beynəlxalq Hədəfləmə hesabatında geri qayıtma teqi səhvlərini yoxlayın.
  • Özünə istinad edən teqlərin mövcudluğunu yoxlamaq üçün Screaming Frog və ya bənzər tarayıcılardan istifadə edin.
  • Standartlara cavab verdiyinə əmin olmaq üçün onlayn hreflang test alətindən istifadə edərək ISO kodlarını təsdiqləyin.
  • Teqlərin baş hissəsində olduğunu təsdiqləmək üçün bir neçə nümunə səhifənin mənbə kodunu yoxlayın.
  • xhtml:link atributlarının düzgün formatlandığından əmin olmaq üçün XML sayt xəritənizi brauzerdə nəzərdən keçirin.

Bu həftə haradan başlamaq lazımdır

Bütün mövcud dil və regional URL-ləri siyahıya almaq üçün veb saytınızın tam taramasını həyata keçirməklə başlayın. Bu siyahını əldə etdikdən sonra, hansı səhifələrin klasterdə bir-birinə bağlanmalı olduğunu göstərən bir xəritələmə sənədi yaradın. Bu xəritə tətbiqiniz üçün plan rolunu oynayacaq. Kiçik bir saytınız varsa, bu həftə başlığınıza link teqlərini əl ilə əlavə edə bilərsiniz. Daha böyük saytlar üçün, uzunmüddətli dəqiqliyi və miqyaslana bilənliyi təmin etmək üçün bu qaydaları XML sayt xəritəsinin yaradılması prosesinizə inteqrasiya etmək üçün inkişaf komandanızla işləyin.

Teqləri yerləşdirdikdən sonra bir neçə gün gözləyin və sonra hər hansı səhvlər üçün Google Search Console-u yoxlayın. ‘Geri qayıtma teqləri yoxdur’ xətasına diqqət yetirin, çünki bu, pozulmuş qarşılıqlı əlaqənin ən çox yayılmış əlamətidir. Bu səhvləri erkən düzəltmək beynəlxalq SEO səylərinizin boşa getməməsini və qlobal auditoriyanızın onlar üçün ən uyğun məzmunu tapa bilməsini təmin edəcək. Məzmun kitabxananız böyüdükcə sağlam çoxregional veb saytı saxlamaq üçün ardıcıl monitorinq əsasdır.

Oxumağa davam edin: SEO (axtarış sistemi optimallaşdırması) · SEO

Paylaş