Термины и определения

Половина путаницы при работе с Яндексом возникает из-за предположения, что знакомое слово означает то же самое, что и везде. Глоссарий короткий, и его стоит прочитать один раз, поскольку три входящих в него термина вообще не имеют аналогов в Google.

Термины, которые здесь означают нечто иное

• Ссылки в сниппете (Sitelinks) — внутренние ссылки, отображаемые внутри сниппета. Генерируются автоматически, но доступны для просмотра и частично редактируемы в консоли, чего нет на других платформах.
• Запрос с географической привязкой (Location-dependent query) — запрос, привязанный к региону, например “такси” или “купить айфон”. Это концепция, лежащая в основе регионального присвоения, и именно поэтому указание региона меняет не просто успешность сайта, а то, для каких запросов он становится релевантным.
• Посещенная страница — страница, к которой обращался робот. Важно отметить, что сюда входят и страницы, вернувшие ошибку, поэтому данный показатель измеряет проявленное внимание, а не успешность.
• Исключенная страница — страница, до которой робот дошел, но не включил в поиск.

Обычные термины

Внешняя ссылка — на другом сайте. Внутренняя ссылка — между страницами одного сайта (обратите внимание, что Яндекс считает разные разделы и поддомены внутренними). Дублированная страница — тот же контент, другой URL, тот же сайт. Виджет — графический модуль, отображающий краткую статистику сайта.

Почему эта терминология важна для бизнеса

Слово, вызывающее самое дорогостоящее непонимание, находится не в этом списке, а стоит за ним: зеркало (mirror), объединение Яндексом альтернативных адресов сайта. Команды, воспринимающие “дубль” и “зеркало” как синонимы, неделями правят канонические теги, хотя механизм проблемы совершенно иной.

Как мы это используем

В виде двадцатиминутного разговора в начале любого проекта с Яндексом для внутренней команды клиента. Это предотвращает бесконечные встречи, где обе стороны используют одно и то же слово для описания двух разных механизмов и соглашаются на план, который ни одна из сторон не имела в виду.