Lokalizasiya edilmiş səhifələrin indekslənməsi

Yandex oxuyur hreflang alternativ keçidlər — və hərəkətə keçməyə dəyər olan istifadədən çıxarılan xüsusiyyətlə başlayır: sayt xəritəsi faylı artıq dil versiyaları üçün dəstəklənmir. Səhifədəki işarələmə dəstəklənən üsuldur.

Alternativ keçidlər nə zaman tətbiq olunur

• Yalnız interfeys dilində fərqlənən səhifələr — yazıları tərcümə olunmamış, lakin naviqasiyası, başlıq və altbilgisi dəyişən bloq.
• Cüzi fərqləri olan eyni dildə olan səhifələr — ABŞ, İrlandiya və Avstraliya üçün ayrı versiyalar.
• Eyni səhifənin tam, dəqiq tərcümələri.
• Dilin seçildiyi səhifələr Accept-Language başlığı, IP və ya əl ilə — bu hal tələb edir hreflang="x-default".

İşarələmə

<link rel="alternate" hreflang="ru" href="http://ru.example.com/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-us" href="http://en.example.com/" />
<link rel="alternate" hreflang="tr-tr" href="http://example.com.tr/" />

ISO 639-1-dən dil kodları, ISO 3166-1 alpha-2-dən region kodları. Hər bir versiya özü də daxil olmaqla digər bütün versiyalara keçidlər daşımalıdır — natamam dəst ən geniş yayılmış tətbiq səhvidir.

Mümkün olanları genişləndirən iki fakt

• Struktur əhəmiyyət kəsb etmir. Versiyalar müxtəlif alt domenlərdə, tamamilə fərqli domenlərdə və ya sadəcə müxtəlif qovluqlarda ola bilər /o-kompanii/, /company/about/, /firma-hakkinda, — və atribut eyni şəkildə işləyir., Avtomatik dil aşkarlanması dəstəklənir vasitəsilə
• x-default , bu, IP vasitəsilə yönləndirən sayt üçün dürüst bəyannamədir. O, əsas problemi həll etmir — robot hələ də yalnız bir versiyanı görür — lakin Yandex-ə giriş nöqtəsinin harada olduğunu bildirir. Dəstəklənən dillərTürk, ingilis, rus, alman, ispan, fransız, qazax, tatar, azərbaycan və ərəb daxil olmaqla qırx dörd dil. UTF-8 hər hansı yeni şey üçün məqbul seçim olsa da, uzun kodlaşdırma siyahısı da dəstəklənir.

Bunun əlaqəli olduğu yer

Yandex-in yönləndirmələr üzrə təlimatı xəbərdarlıq edir ki, IP əsaslı dil yönləndirməsi robotun həmişə yalnız bir versiyanı görməsi deməkdir. Alternativ keçidlər əlaqəni bunun əvəzinə bəyan etməyiniz üçündür — və görünən dil keçidinin düzgün

hreflang

ilə cütləşdirilməsi hər bir versiyanın faktiki olaraq indekslənməsini təmin edən düzənləmədir. Lokalizasiya edilmiş səhifələrin indekslənməsi | Yandex — Alien Road Yandex hreflang alternativ keçidlərini oxuyur — və hərəkətə keçməyə dəyər olan istifadədən çıxarılan xüsusiyyətlə başlayır: sayt xəritəsi faylı artıq dil versiyaları üçün dəstəklənmir.